Ya podéis llorar

Konami España ha dado a saber que la versión PAL del esperadísimo juego Metal Gear Solid 2, NO incluirá otro idioma hablado que no sea el inglés. Esta decisión ha sido tomada desde Konami Japón, que ha decido incluir únicamente subtítulos en francés, castellano, alemán e italiano para las copias destinadas al territorio PAL. Según la propia Konami España, han luchado por conseguir un doblaje en español para el juego, pero no se ha podido convencer a la central japonesa, que por lo que se ve, piensa que con cuatro extras mal pegados pueden conformar a los miles de personas en toda Europa que compraron una PS2 únicamente por disfrutar de este juego.

De nuevo, un ejemplo de que muchas compañías japonesas no ven más allá de su ombligo y Europa sigue siendo un mercado de tercera categoría. Más les vale que la conversión PAL no sea tan "gloriosa" como la que en su día sufrió Devil May Cry (un "delicioso" ejemplo de 50 Hertzios) o comenzarán a perder fans rápido... muy rápido.

Gracias a Joe por el aviso.
Al menos tenemos ese DVD de extras, no? Los americanos y los japos (creo) se han quedado sin el. Un detalle bueno para el territorio PAL.
Sí, es todo un detallazo sabiendo que no era eso lo que se quería (personalmente dudo de que los extras estén a la altura)... y sabiendo que se encargarán de cobrar el DVD extra que trae. Eso, se llama chapuza, chapuza para intentar callar una cagada MUY grande. No me gusta Metal Gear, personalmente pienso que es uno de esos juegos injustamente elevados a los altares, como Final Fantasy, pero si hay un juego de PS2 que realmente merece un doblaje COMO DIOS MANDA y unos 60 Hz dignos (que los veo desaparecidos), es éste, aunque solo sea por no deslucir el trabajo realizado. Si por mi fuera no lo compraba como forma de protesta, al menos del nene no sacaban un duro.

Es como si un Dodge Viper lo venden en Japón y los EEUU, y a Europa llega una versión especial con menor consumo, pero de color rosa, con una estrella azul celeste pintada en el morro, las lunas tintadas de verde fluorescente y un pito en el tubo de escape, todo esto con una preciosa tapicería de latex policromado y cinturones de cuero tachonado. Pues eso es Metal Gear Solid 2 PAL, el coche seguirá teniendo 450 caballos, pero le han quitado la mitad de la gracia.
Originalmente enviado por Alejo I
Sí, es todo un detallazo sabiendo que no era eso lo que se quería (personalmente dudo de que los extras estén a la altura)... y sabiendo que se encargarán de cobrar el DVD extra que trae.


Hombre, en el SH2 yo pague 9900 pelas por los 2 DVDs. Menos incluso que muchos otros juegos, por lo que Konami no subio el precio del juego.

Que tendria que estar doblado? Segun gustos, ya que yo opino que como el doblaje original no hay nada, ya sea en juegos o en peliculas. A mi no me desagrada que este en ingles.

60 Hz? Esto tendria que ser obligatorio.

No creo que sea para hecharse las manos a la cabeza...
Pues nada supongo que rularan muchos dvdr. Es una pena...
Por los 60 Hz? Igual si los trae...
Bueno he de decir ke yo me acabe el Meta Gear I en ingles y el Metal Gear II en Japones, y me encanto, pero no es menos cierto ke el Metal Gear Solid de PSX para mi fue el mejor buen juego, buenísima traducción vamos el mejor juego de PSX, y ahora creo ke la han cagao, yo me lo comprare igual pero tambien entiendo el ke no se lo compre al no salir doblado.



MSX MSX MSX MSX
MSX MSX
MSX MSX MSX MSX FOREVER
El problema no me parece el doblaje en inglés, de hecho tengo el Metal Gear para PC (que es un porte del de PSX) y está con un doblaje en inglés tan bueno que a su lado el de PSX es de película porno. El gran problema es que Konami y Sony (no olvidemos que Sony licencia los juegos) se han pasado por el arco del triunfo a los consumidores que han mandado mails a carretillas pidiendo un doblaje en castellano justo, que le hiciera justicia. Después de esto creo que muuuuucha gente va a optar por el DVDR (todo el que pueda grabarlo o comprarlo), me da la impresión...

Y sobre los 60 Hz, con el bombo que les gusta dar cuando sacan un juego con esa opción, de llevarla seguro que ya lo sabríamos.
No han hecho mucho caso a los consumidores, no...

En cuanto a los 60 Hz... probablemente como dices, si los tuviera, lo habrian dicho :(
A mi lo del doblaje me da igual, relativamente. Hablo y entiendo el inglés perfectamente (bueno, hablado, no tan perfectamente...;)) y por eso me da igual que este en inglés. De hecho, muchas pelis las prefiero en inglés que dobladas.

Pero ocurre que en este caso se dan 2 factores que, hablando en plata, me tocan las pelotas. Uno es que las voces del Metal Gear Solid estaban muy bien dobladas. De hecho, para mi es el mejor doblaje que he visto en un videojuego. Y el otro factor es el que comentábamos de la multitud de e-mails pidiendo un doblaje que, por otro lado, ERA FACTIBLE, puesto que ya se habia hecho (se cuenta con las personas, y los recursos para hacerlo, por que ya se ha hecho antes!). Si a eso me suman que me van a poner el juego a 50Mhz... Pues lo voy a sentir mucho, y no solo por Konami, sino por mi PS2, porque voy a cuestionarme muy en serio lo de venderla para ahorrar y pasarme a X-Box. Con calma, eso si, que paso de volver a gastarme 80.000 pelas en una consola...Con la PS2 he aprendido la leccion }:/

Bueno, nada más. Un saludo a todos y a todas.
PuMa está baneado por "se acabó lo que se daba"
Vamos a ver, yo tb entiendo el ingles,. y creo que la mayoria de aqui también pero me da mucha rabia que en algun lugar de USA alguien este comprando ese juego en su idioma y a 60hz pagando lo mismo o menos que yo eso es intolerable, creo que nos consideran el culo del mundo y parece que nos hagan un favor sacandolo de esta manera no creeis?

Lo mismo pasa con la Xbox... Alguien sabria explicarme que excusa da mircosoft para que en USA cueste al cambio unas 55.000 pts y aqui casi el doble? ..
Hasta que no lo vea oficialmente confirmado por Konami no me lo creo, ahora si digo una cosa, VIVAN LOS DVDr.

Demosle una leccion a Konami pero no solo aqui sino en el resto de Europa tambien, entre todos debemos de hacer fuerza. Supongo que la peña de Francia, Alemania y Italia estara bastante mosqueada, como nosotros digo yo.

Nos tenemos que poner en contacto entre todos y darles por el culo a Konami Japon.

Personalmente es imperdonable empezando por Konami y terminando por Sony. Tambien culpo al gobierno ya que no obliga a las compañias a traducir el software y juegos que circulan por España, y por no decir los manuales de hardware.

Un saludo a todos. No funcionan los acentos ¿por que?
Como Microsoft confirme el doblaje de Metal Gear Solid X... los usuarios de Ps2 nos vamos a quedar con mas cara de tontos que cualquier otra cosa..porque recordemos Microsoft seguira la misma politica de traducciones y doblajes que en sus juegos de pc....

Por otro lado lo del DVD es la mayor estafa que podian hacer..porque seguramente sera como el del silent hill que no venia ni traducido ni nada...ademas como se ha dicho ya se encargaran de engordar el precio del juego con esta chorrada..

Debe ser que los japos se creen que con esto del euro y de la union monetaria...tb tenemos que adoptar una lengua comun...precisamente la de los p***s ingleses....


Jaja 60 hz.... ni de coña... esperaros un overscan o algo parecido porque si no se han molestado en doblarle porque se van a molestar en adaptarle...

Me gusta lo de Konami España...eso se llama pasar la patata caliente a otros... porque se han reido de los usuarios que han mandado miles y miles de emails pidiendo un doblaje justo y necesario porque era posible. si se habia doblado la primera parte..porque ni iba a pasar igual en la segunda..

Respecto al doblaje original..pues si la verdad siempre suele ser mejor...pero el que de verdad te hace sentir que estes en una pelicula es el doblaje nativo de cada pais...es mas sabiendo que en España tenemos los mejores dobladores del mundo, y no lo digo yo, lo dicen los mejores expertos, no entiendo como han podido obviar esta situacion..

Ahora me direis que el jack and daxter habria sido mejor que habria venido en idioma ingles... y a 50 hz...ese juego aunque sea corto merece ser comprado...

Mas puntos:

Konami japon tiene influencia como es logico sobre el resto de sus filiales mundiales... Pero sony que ?.. la muy puta es la culpable de todo...porque ? muy sencillo...el doblaje del primer metal gear solid fue obra de sony no de konami....

porque os creeis que la version pc que llego aqui no vino en castellano?...muy sencillo..porque konami habia hecho acuerdos con microsoft, para qeu konami hicera titulos para pc, pero cuando llego a España.. a sony no le dio la gana de ceder su doblaje a la futura competencia.. (Eso lo he leido tb en foros y noticias, etc...)

Me siento engañado por pagar el mismo dinero que el resto del mundo (hasta mas) y que me den un producto de inferior calidad, joderr si kojima decia que el ingles era el idioma natural del MGS2 porque narices no se lo dejaste a los japos ese idioma....ehhh ?..a nooo a los japos, darle su japones...pero a los que no sean de USA o JAPON que les den...

Los mas beneficiados ..."los ingleses" si han sido listos con el tema del euro jajaja, ahora lo son para otras cosas..hay que joderse..

Yo la verdad como dicen muchos le alquilare o le conseguire por otros medios, pero que me den un dvd extra una chapita de mierda o una pegatina, lo veo tratarnos como a idiotas.

Mas cosas, como es que se sabe que no vendra doblado al castellano cuando las vacaciones de los perros de konami terminan mañana...son informaciones sacadas directamente de japon.. ?

Estos puntos son por los que hacen a los usuarios de sony, por lo menos a mi, esperar con mas ganas la xbox...porque ? jeje tan claro como el agua...todos los juegos vendran en 60 hz o 50 hz..porque el selector esta en la bios de la consola no en los juegos...Todos los juegos vendran con soporte de dolby digital en tiempo real...Casi todos los juegos vendran en castellano... Por lo menos a priori parecen que tienen mas respeto a los usuarios europeos.. todo se vera.

Konami me has decepcionado.. y espero que el poder del EOLO y el de los DVD-R te haga daño...lo suficiente para que no cometais mas timos a los usuarios que compran vuestros productos.. de esa manera entendereis que no es facil tomarnos el pelo...sobre todo cuando se trate del juego por el que muchos nos habiamos comprado la consola... no es justo la verdad, no es justo.
Originalmente enviado por Alejo I

Ya podéis llorar


[buuuaaaa] [buuuaaaa] [buuuaaaa] [buuuaaaa] [buuuaaaa] [buuuaaaa]


es una vergüenza, como tratan al mercado europeo, yo opino como todos, entiendo el inlges y no me afectara a la hora de jugar, pero me jode que si yo voy a pagar igual que un tio en usa, pq yo no lo tengo en mi idioma? }:/
Este es e-mail que le he mandado a Konami no se si sera correcto pero me da igual.

"Ante todo muchas felicidades por no doblar al español su mejor juego de todos los tiempos. Un cliente menos.

¡¡¡Marchando una copia en DVDr!!!

Un saludo y seguir asi."

Un saludo a todos.
Menudos cabrones hijos de...

Yo tengo el MGS2 original USA y el doblaje es sencillamente bestial.Por supuesto a 60 hz.

Y me costó menos de lo que cuesta aqui cualquier otro juego.

Yo pensaba comprarmelo cuando saliera en España simplemente por tenerlo tambien en mi idioma,nada más.Los extras me importan tres putas mierdas.

Para que quiero los extras de un juego que me ha decepcionado???

Pos nada,como ripearlo es de momento imposible,no me pienso gastar un euro más en un producto DEFECTUOSO!!!!


Basta ya!!!! joder,que se vayan a timar a su puta madre!!!!

Propongo un envio masivo de emails a los de konami españa para decirles lo bien que hacen su trabajo.
menuda cagada,d verdad,la clientes q van a perder,empezando por mi...

¿PERO TAN CARO ES TRADUCIR UN PU** JUEGO?

no lo entiendo.3 meses esperando y al final voy a tener q pillarme la version usa,q por lo menos ira a 60 hz.

un cero para konami,me han decepcionado.veremos si pueden devolverme la confianza.
Amazon.com

Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty
Other products by Konami

Our Price: $49.99

Used Price: $35.00
Platform: PlayStation2
Availability: Usually ships within 24 hours


ESRB Rating: Mature
Content suitable for ages 17 or older.


http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00005ML10/qid=1010665714/br=2-3/ref=br_ts_slwth_th_3/107-8086838-6395731
cagada:

Shipping: Currently, item can be shipped only within the U.S.

Pues si teneis amiguetes en los U.S ya sabeis,que os lo pillen y os lo envien
Entiendo el Ingles pero no hasta el punto de poder seguir una conversacion fluida como las que se pueden ir produciendo a lo largo del juego, por lo que me veo que me pasaré el tiempo teniendo que leer los textos.

Asi que, "las impresionantes expresiones faciales" que se han querido "respetar", las va a poder observar clavijo, ya que tendré bastante faena teniendo que leer la parrafada.

Probablemente lo compraré igual, ya que es uno de los juegos por lo que me compré la PS2, pero la verdad es que me planteo muy seriamente comprar ningun tipo de futuras PSx.

La verdad es que Konami ... me has defraudado.

Y encima, 50Hz.

La próxima sera traer el programa a Europa en diskettes.
y se me olvidava ...

El dvd de extras se lo pueden meter por el c**o.

Atentamente

Un cliente cabreado.
[buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa]
[buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa]
[buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa]
[buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa]
[buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa][buuuaaaa]

jo de verdad yo tengo la play 2 para ese juego y pal final y me parece ke se kedara solo pa el final......... :(
Le pueden dar mucho polc$% a Konami... vamos..¡si hasta me compré la edición especial de MGS para PSX! Y solo daban una chapita, la bso y dos o tres tonterias más!!!
Os aseguro que tengo la PS2 por dos juegos, el MGS2 y el GT3. Y los 5 juegos que tengo son originales... pero le van a dar mucho a Konami y a Sony... no pienso comprar ni un juego más si el MGS2 no viene doblado. Vamos, que tenga que pasarme el juego leyendo es un crimen... me niego!!! Y la Xbox no me la compro por principios... prefiero el Scatergories o el Parchis!!!
No tendríamos que comprar ni una copia del MGS2 para que se enteraran de como nos las gastamos, pero somos capullos y la demostración está en la mierda-conversiones que envían "al tercer mundo"...

Un cabreadísimo saludo...(hoy no es 28-D ¿verdad?)
Pues gamesreview dice q todavia estan en ello :-? :-?
Yo os puedo decir que los juegos que tengo originales son:

GT3
PES
Baldur's Gate

Y pienso que son de los que se salvan, porque están doblados y las conversiones son como deben ser.

Por cierto, yo tampoco me compraré MGS2, como no me compre DMC.
se han vendido en todo el mundo más de 5 millones de consolas PlayStation 2: 2.5 millones en USA, 1.1 en Japón y 1.7 en Europa.


No entiendo que seamos un mercado de segunda, cuando se han vendido muchas más PS2 en Europa que en Japón.
Si por cualquier motivo... que ya a partir de ahora deberiamos decir que es casi imposible..sale doblado...habria que mandarles de todas formas a la mierda...porque si despues vemos que el dia 8 de Marzo sale doblado...esto seria la mayor tomadura de pelo de la historia, mas todavia si cabe que el perro, ricky martin y la mermelada....


Como resulte que al final sea una mierda de estrategia comercial con el fin de que no va a salir doblado y despues sale y 2 dias antes nos anuncian a bombo y platillo que lo han conseguido, par que asi toda la peña lo pille y jodan el lanzamiento de la xbox...,me cago en sus...

porque juegan con los sentimientos de mucha peña......


asi que nada no digo nada mas...konami sois lo peor habeis jodido a mucha peña.. deberiamos unirnos todos los europeos y mandarles emails a konami japon o konami europea para mandarles a la m*****
http://www.elotrolado.net/showthread.php?s=&threadid=36809&perpage=15&pagenumber=2
entrar en este hilo, se hablade algo ke podemos hacer.

Bueno, desde la catastrofica noticia todos estamos culpando a los amarillos de konami japon, bien, puede ke ellos tengan algo de culpa pero hay un verdadero culpable, $ONY



Kojima dijo ke su intencion era ke se doblara a los mismos idiomas lke el anterior metal gear.kojima no tiene culpa, aunque podia haber presionado a konami y sony.

El anterior metal gear lo doblo $ONY, no KONAMI, konami lo traeria en ingles con subtitulos
LO DOBLO $ONY, NO KONAMI


$ONY dijo ke apoyaria fuertemente a metal gear 2 pues era una de las bases de su ps2
apoyaria fuertemente


Ahora no lo traen en puto ingles, el xq? muy facil, $ONY no lo ha doblado, nos ha mentido.

Bien, veamos xq no lo habra doblado

Cuando salio mgs en europa habia varios millones de psx y muxos comprarian el mgs, por eso salia mas o menos rentable doblarlo, pues crearia una gran expectacion y muxo xompraria la ps2 y el mgs2.ahora en europa no hay tantas ps2 como psx cuando salio en europa y $ONY YA SABE ke vendera muxos mgs2
por eso pensara¿para que doblarlo y gastar dinero si lo vamos a vender igual y ahorrando dinero?



ke opinais?los traidores ma bien son los de $ony

$ony empieza ya a sukear

PD: por los 60 hz no os preocupeis, seguramente vendra con overscan
son unos cabrones.. yo pensaba comprarmela segun..para mayo si salian juego benos..... pero ya no creo asi ke s ejodan los carbones kieren ahorrar i le va a costar caro sufre p*t* sony juega ahora con el mercao por ke es la lider indiscutible.. ojala llege mocosoft con su X-box i le ponga las cosas dificiles.... ya vereis como to bienen traucio i doblao....
Un saludo
Bueno, el metal está guapo, pero personalmente tampoco es pa correrse, en fin... Yo opino que es una tremenda tomadura de pelo el qué no lo traduzcan a nuestro idioma, lo mejor es que no lo compre nadie...

Saludos.
Quienes van a llorar son los de Konami cuando vean que muchos vamos a tener una copia en DVDr en vez de pagar 11 napos por otra puta mierda de conversion , tal y como hemos hecho con DMC
Y luego se extrañan que todos nos instalemos un chip...
No se por qué se dramatiza tanto con este tema. No entiendo el escándalo que se ha montado y la cólera contra Konami.

De entrada, os estáis quejando de algo que pasa con el 98% de los juegos que se publican en España: están en inglés. Siempre ha sido así. Y del 2% que se traduce, se podían haber ahorrado el 1,9%, porque en la mayoría de los casos, como decían por ahí, parece de película porno. ¿habeis jugado al syphon filter 3? Yo creo que el mismo tío dobla a todos los personajes....

Y de echarle la culpa a alguien, como se ha dicho anteriormente, habría que echarsela a Sony. El MGS1 lo doblaron ellos. Si hubiera salido en inglés nadie diría nada.

No se le puede quitar ni una pizca de mérito a Kojima y al equipo Konami por un pedazo de juego.

Además. Seamos realistas. No estamos hablando de ONG's. Konami, Sony y los que sean van a lo que van, y si no lo han doblado es porque no les saldría rentable. De hecho, lo raro, fue lo del MGS1 y que utilizaran dobladores profesionales.

Que si, que es una putada, que con el MGS1 nos pusieron la miel en la boca, pero creo que esta discusión debería tener para el resto de juegos que existen, tanto de Konami, como de Capcom como de lo que sea.

Konami lleva haciendo juegos increibles desde que tengo uso de razón (aupa MSX) y nunca se ha quejado nadie.

Y que no haya dudas. A mi me jode como al que más (llevo jugando a la saga desde el el primero en MSX) que no lo doblen pero creo que no es para tanto.

Y si no, hacemos una colecta, contactamos con Alfonso Vallés y que nos grabe en un CD aparte el doblaje.

De todas maneras, sinceramente, independientemente del idioma, se lo comprará el que se lo iba a comprar y se ripeará el que se lo iba a ripear.

Resumiendo. Sus razones tendrán (seguro que económicas) y es el pan nuestro de cada día. Yo me lo compro.

Además, que hostias. ¡¡Los japoneses están locos!! ¡Se visten de pokemons! ¡¿que esperabais?! Y los de Sony son unos peseteros (¿se dirá todavía así?) como todas la grandes compañías.

Ala. La vida sigue y yo voy a valorar un trabajo bien hecho comprándomelo. (Yo cuando me compré el MGS1 no tenía ni puta idea de que venía en cristiano)
¿Quién quiere engañarse diciendo que la gente se pone el EOLO porque el juego no se dobla al castellano?

Nos ponemos el chip porque no queremos dejarnos 10.000 o más pelas en un jodido juego que a lo mejor nos dura 6 horas y punto. Si doblar un juego fuera garantía de que todos lo comprarían, anda que no lo doblarían corriendo. Costantino Romero aunque hiciera falta.

No seais fantasmones. El chip se pone porque se pone. Que coño.
Originalmente enviado por carahuevo
No se por qué se dramatiza tanto con este tema. No entiendo el escándalo que se ha montado y la cólera contra Konami.


Porque el buque insignia de la PS2 es el Metal Gear Solid 2.Y anunciaron a bombo y platillo que iba a estar traducido en los mismos idiomas en que se tradujo la primera parte
Pues nada si no sale spanish pos esta noche me pongo a jugar a la version final usa XD y que les den ;)
saludos
Ieh!!
Hay q ponerse con un par y q no se lo pille nadie joder, d q van? no se, d q va Sony? Nos han estafado y engañado, Sony dijo el MGS2 vendria traducido y doblado, y una gran mayoria de usuarios leyoesto y automaticamente se pillaron una PS2, por ejemplo no es como en FINAL FANTASY X, q dijeron q no sabian si iba a venir( lo pusieron en duda, tal vez si tal vez no, estaba claro q no) pero con MGS2, fue distinto se nos confirmo a TODOS q saldria doblado a los mismos idiomas q la primera parte, y encima a 50 Hz , no se q coño van. Si alguien compra este juego lo unico q esta haciendo es ponerse del lado de Sony, kien kiere regalar(10 talegos) y aplaudir a Sony por traernos esto??
POS A TOMAR POR CULO KONAMI.... COPIA AL CANTO
De todas maneras, sinceramente, independientemente del idioma, se lo comprará el que se lo iba a comprar y se ripeará el que se lo iba a ripear.



No te engañes, carahuevo. Yo me lo iba a comprar, y lo digo en serio. Igual que me iba a comprar el Devil May Cry. Por que lo tenia en esa release de 3 CDs, y por que me jode tener que hacer el cambiazo cada vez que quiero jugar. Pero cuando vi como era la conversión, preferí no dejarme ONCE MIL PELAS en un juego que, al fin y al cabo, ya tengo. Y lo mismo me esta pasando con el Metal Gear.

Yo me compré la consolilla de marras precisamente por unos cuantos juegos. Y, en general, no suelo ser de los que priman cantidad por calidad. No tengo mas que unos 40 backups en PSX y DC, y de PS2 no llego a los 20. Además, siempre he pensado que los juegos buenos valia la pena tenerlos originales, y por eso tengo unos 6 o 7 originales de cada consola (PSX y DC). Pero eso no lo puedo hacer con mi Ps2, por que los originales que llegan aqui son una basura. Exceptuando algunos, pero que no llegan a ser "Must Haves", como Jack and Dexter (lo siento, pero es que a mi me acaban agobiando estos, aunque el juego es muy bueno), o Onimusha.

Así que, pasando obviamente de vender la consola (opcion poco rentable, dado el bajon que ha pegado en menos de un año :(), he optado por no comprar ni un solo original (y diria que casi ningun backup). La uso para ver DVDs, y jugar a algun juego, que sea suficientemente bueno como para vencer el palo que me da tener que hacer el puto cambiazo cada vez...

En Total: Que estoy hasta las pelotas de la Ps2, me parece que $ONY se ha portado de una manera totalmente deshonesta con los usuarios de esta consola. Nos vendieron que seria lo nunca visto, que nos haria llorar con su "Emotion Engine" (menuda basura, amigos...), que tendriamos calidad digital para ver DVDs (los que nos deja ver, y cómo -ni comparacion con un DVD de sobremesa-), y multitud de juegos buenísimos (todavia los estoy esperando)... Y el resultado final es una consola que costó 75.000 pelas, que no hubo para todos (acordaos los que la compramos al principio los trapicheos que hubo con la mierda de las reservas y todo eso...), cuyas memory cards cuestan 8.000 pelas (y ya solo tiene licencia para fabricarlas $ONY, chicos:-| ), y cuyos juegos se van a las 11.000 cucas. Pues eso, amigos, un robo. Estoy harto.

Nada, me voy a jugar a la consola que me costó 54.000 (el dia que salió), que SI me dejó conectarme a Internet, que SI que tenia juegos chulos nunca vistos el primer dia de salir al mercado (preguntadle a Namco... ;)), y que, para mas cojones...se ha muerto cuando estaba dando lo mejor de si misma.

Hasta luego, y un saludo de un ex-sony fan.
}:/ malditas sabandijas por si nos cobraran poco y encima ahora nos lo chulean con un dvd de mierda ke no tiene mas ke kuatro extras de palo ke no sirve para nada.


Esperemos ke en xbox lo traduzcan.
"Juegan con los sentimientos de la gente"
"Nos han hecho una putada"
"Son unos cabrones"
"Blah, blah, blah..."

La gente es que es la pera. Un juego que era la releche, solo porque no viene doblado al castellano, es una mierda. La gente se compra una consola (de más de 50.000 pelas) sólo por un juego (yo lo flipo), pero como no viene doblado, es un robo.

Me parece (y me vais a perdonar, que no quiero ofender a nadie) que hay mucha pataleta por aqui. Si alguien se cabrea por no tener doblado un juego, o eso supone "jugar con sus sentimientos"... en fin, sobran más comentarios.

Hay cosas mucho más importantes en la vida por las que cabrearse, que toquen nuestros sentimientos, por las que movilizarse... que no el doblaje al castellano de un juego de consola.

Carahuevo, 100% de acuerdo contigo
Y luego quieren que no aya pirateria??? por con estas cosas, la yevan claro, QUE LE DEN..., para mi ke van a rular mas copias en DVDR que en Formano DVD......
A $ony le importa una mierda si vende o no vende el MGS2. Mirar las ventas de la PS2, que en un solo mes ha vendido 5 millones de consolas. La venta de juegos se la pela.

Sobre el mercado europeo, joder! es que es normal, somos pocos jugadores, y cada uno habla su idioma (español, frances, portugues, aleman, italiano....) asi, nunca nos pueden tomar como una gran potencia como japon (todos japones) o USA (todos ingles), y somos aproximadamente el mismo numero de jugadores.

Otra cosa es que doblen todas las mierdas de peliculas que llegan y un juego que va a marcar epoca no (como ya pasó con el shenmue).

PD: ¿Como que no piensan nunca en Europa? ¿que te crees que es eso de los 50hz?. Pues para que veas que ¡SI! piensan en europa
Que quereis que os diga, a mí esto me huele a maniobra de marketing. Y si no es así:
¡¡¡¡$ONY, KONAMI, HIJOS DE PUTAAA....!!!!
Lo que es yo, estaba esperandolo en castellano, y eso que hablo bastante bien ingles, pero es que en español lo disfruto mucho mas. Metal Gear 2 es un gran juego, en cualquier idioma. pero eso no significa que sony tenga que pasar de los usuarios españoles como de la mierda, cuando saben perfectamente que la mayoria de la gente lo esperaba en español. Es esa mi queja y lo que es yo , pues me lo pillare en version USA en DVDR por que creo que pasan de los derechos de los consumidores, por eso lo pillo en DVDR y no original (muy equivocado va el que ha dicho que el que lo pille grabado lo hubiese hecho de todas formas) Yo pensaba comprarlo original pero ya no como forma de queja.

Y otra cosa tb para el que ha dicho que lo de comprarse la consola para un solo juego es de locos:

Yo no solo me la compré por este juego, pero reconozco que es uno de los que me animó a comprarla, piensa una cosa...¿Para que me iba a comprar yo una consola de 75 napos si ninguno de los juegos que van a salir me llama la atencion especialmente?

Pensadlo.

Venga un saludo a todos.
Por si no fuese suficiente, encima sin opcion de 60Hz. Sin comentarios, de pena............
me compre la ps2 basicamente x MGS2...joder,pero q acen,no la tengo piratea pq pensava q no era necesario,pq podia gastarme 10 billetes en juegos como MGS2,FFX,GT3...q les jodan!!!!DVDr a tope.una d las cosas q me arepenti d la psx fue pillarme MSG pirata(no tuve otra opcion,se agotaron kuando lo pasaron a platinium)y referente a konami,ma decepcionao,totalmente,el cd extra q se lo metan ond les kepa,si maveis visto antes en los foros q la imagen i texto daki avajo eran totalmente diferentes


bye :'( :'(
lo bonito es q cuando to dios tenga el chip y pillen to los juegos piratas nos digan q por culpa de la pirateria y muy a su pesar y con gran dolor de su corazon no van a poder traducir tal o cual juego...

jaja
pues yo veo q al menos en asturias casi nadie por no decir nadie tiene el chip y menos aun dvdr pero es q lo estan pidiendo a gritos

la grabadora de piooner vale unas 90 no?
y los dvdr decentes sobre las 2000 no?

pues casi q seria el momento pa montar un chiringuito,,,

ya se sabe lo de las torres gemelas se financio tambien con el dinero q me saque haciendo cd de operacion triunfo

pd yo me pillare la consola q fracase de las de nueva generacion como hice con la dream no creo q ninguna de esas valga mas de 40 viendo los dvd de sobremesa q hay por ahi

ademas en mi videoclub deben coleccionar pegatinas naranjas q traen DVD NO COMPATIBLE CON PS2

pd2 LA CULPA ES DE LOS PADRES Q LAS VISTEN COMO P U T A S
Pues yo creo que se está sacando de quicio todo esto... Por un juego, no es para montar este revuelo... hay un montón de buenos juegos que solo han salido en inglés, y nadie ha dicho nada... vale que hubiese sido mejor con un buen doblaje, estilo el MGS de Play, aunque si tiene doblaje original y es bueno... yo casi lo prefiero ;-) . En fin, que yo no voy a dejar de comprármelo por eso, jejeje.
Originalmente enviado por xyz_saeba
Pues yo creo que se está sacando de quicio todo esto... Por un juego, no es para montar este revuelo...



PE-CA-DO!!!!! y ademas capital!!!

MGS2 no es un juego, MGS2 es EL JUEGO. Por eso nos ponemos asi.


Ahora me diras, que mario64 solo es un plataformas, que quake un juego 3D del monton, que silent hill un jueguecito de matabichos, que el shenmue un pasapantallas aburrido, que 2001: una odisea en el espacio una simple pelicula de cienciaficcion...


Cada vez estamos más cerca de 1984
Miren señores, no es por saber o no ingles, lo q me da coraje es q los putos japos se creen q somos idiotas, nos ponen la consola mas cara q en ningun otro sitio, nos traen los juegos a 50 Hzs, otros nos los traen con la p_ta raya pal y ahora para colmo no nos lo traducen.

Miren yo me compre la ps2 principalmente por 3 juegos (Metal Gear, Finan Fantasy X y Metal Gear 2) y ahora me traen el Metal sin doblar pero q se creen, para colmo se rumoreoa q tampoco van a traducir el FFX, esto q es un complot o q, señores seamos realistas, somo una mierda para ellos pero juro q me la pagan,

No me volvere a comprar un juego de Konami ni de ninguna otra empresa q no traduzca su producto a mi idioma, yo tb se ingles pero esa no se la cuestion y mas bien una cuestion de moral.

He visto por ahi gente q quiere ender la ps2 para comprarse la x-box, eso es una majaeria, el problema no es SOny el problema es q somos españoles, vamos a tener el mismo problema con la X-Box y con la GC. Yo estoy harto y os digo q desde este dia no uelvo a comprar un juego q no este en español o le hayan hecho alguna perrada como al Devil Mcray, yo puedo vivir de los cdr y dvdr haber si ellos pueden vivir sin el dinero de los españolitos.

Un saludo a todos
80 respuestas
1, 2