Supongo que ninguna. Esta edición (Complete Collection) simplemente reune el AoE3, The WarChiefs y The Asian Dynasties, instalando todo de golpe (y puediendo arrancar luego el título que desees), con todo actualizado hasta los últimos parches publicados.
De todos modos, yo no he instalado los títulos sueltos (sólo tengo esta edición) de modo que no puedo asegurarlo. Pero no parece ser nada más que un lote con todo junto y actualizado, y con la ventaja de no necesitar luego disco alguno insertado en el lector para arrancarlos.
Eso sí, todo en inglés (para que lo tengas en cuenta si lo preferías traducido).