Si la tía tiene novio y está a bien con él, no tienes nada que hacer. Tu rollo será el típico de la "zona amigos" del que hablamos cada dos por tres, y no pasarás de hacer las cosas de amigo a las cosas de más-que-amigo, que son las que te interesan ahora mismo, no nos vamos a engañar.
Si la tía tiene novio y está a mal con él, o si no tienes escrúpulos, siempre puedes jugar la baza del "buitre". Estar ahí cerca "en plan amigo" de ella a ver lo que se cae, o a ver si puedes meter baza con comentarios o gestos de cualquier clase, y separarlos para que vaya contigo. ESO ES RASTRERO, y MUY RUIN, y personalmente a este tipo de gente me parece que se merece todo lo malo que les pase, por meterse en la relación de otros.
Si la tía tiene novio pero está interesada realmente (más que como amigo, digo) en tí, es una gran cabrona por tener a su novio engañado. En ese caso, lo tendrás fácil pero espérate que no te haga lo recíproco a los pocos meses...