Sobre el monitor, una recomendación. No te pilles un 20", porque en cuanto lleves tres días con él, vas a empezar a verlo pequeño. Yo tengo un 24" y a la semana de tenerlo ya empecé a pensar que debería haberme comprado una 26", e incluso que me hubiera ido mejor si hubiese comprado una HDReady de 32" o algo por el estilo. Además, está el problema de que el formato 16:10 dicen que va a desaparecer, por lo que el monitor BenQ de 22" 1080p con DVI/HDMI es mucho más recomendable. Además, no tendrás problema con las cosas en formato panorámico, y podrás usarlo con la PS3 como apaño sin tener que lidiar con el ARC y todo eso.
Yo tengo el hermano de ese BenQ, el g2400w de 24" 16:10, y la verdad es que es de buena calidad, sólo desearía que fuese 16:9.
Y sobre la gráfica, yo también creo que lo mejor sería una 9600GT. La 4670 tiene serios problemas con las resoluciones altas (Fable no llega a los 60fps con todo al máximo y AAx8 a 1920x1200).