Yo probé lo que tu dices hace unos tres años también con un portátil Acer y te comento:
- Usé la PS2 como consola
- Probé usando una capturadora de vídeo externa y la imagen era lenta y en pequeño, ya que no disponía de ningun programa que me mostrara la imagen a pantalla completa. Conseguí sacar audio de la consola pero iba totalmente desincronizado.
- También probé con el adaptador a la conexión de video del ordenador que tu dices (¿amarilla creo?). En este caso la imagen era mas fluida y creo haber podido poner el vídeo a pantalla completa. No logré obtener audio de ningún modo, ten en cuenta que la entrada al ordenador es de vídeo solo.
Espero que te haya servido de ayuda.