Hola, pues la elite que tienes funciona exactamente igual que el resto de las xbox que hay ahora mismo en el mercado. Ya que siendo elite, seguramente tengas placa falcon y por tanto de la mejor que hay ahora mismo.
En cuanto a lo de copiar los discos, pues tienes que conectar la consola a internet, para que te actualice al nuevo dashboard (interfaz) llamada NXE (New Xbox Experience), y con eso lo tienes todo. Solo tienes que meter el disco original en la bandeja, le das al boton guia y le das a copiar al disco duro, y listo. Luego lo necesitarás igualmente para jugar, aunque no lo use, pero si hace comprobaciónes de que es original. Y traquilo que no te van a banear ni nada parecido.
Saludos.
