Buenas,
Para empezar se vende mucho ya que cada miembro de una familia se compra una (cosa que con las de sobremesa no pasa, estas una por familia). Luego ya hay gente que se compra varias ediciones más un monton de nuevos usuarios que les parece atractiva y se la compran.
Por otro lado, el lanzamiento de diccionarios y algunos programas de estudio para ella hace que otro gran grueso de gente la compre para usarlos, aparte de que podrán jugar con ella (cosa que no podrían con el diccionario electrónico de Casio -o la compañía que te guste- y que es el mismo que venden para DS).
Vamos, que la máquina se vende como rosquillas...
Saludos,
Edito: juas, ahora veo el video ese que comentais antes.. y es en la práctica lo que yo comentaba más o menos jejeje