Ay omá...
Por una web se cobra lo que vale la web, y cómo se sabe eso? En función de las horas que le vas a meter. Aparte, puedes cobrar un "extra" por el diseño, y otro "extra" por el trabajo de consultoría de comunicación, llámese también adaptarle su plan de márketing si lo tiene para colocar internet ahí, o hacérselo directamente si no cuenta con él.
Aparte de eso, dependiendo de la tecnología que vayas a usar (si va a ser html plano, php, flash... o vas a ir por gestores de estos tipo joomla y demás, que yo odio por cierto), y de los costes que tengas, tu coste por hora será diferente.
Por ejemplo, en mi caso, no trabajo en casa. Tengo una agencia online desde hace 10 años con algunos compañeros de facultad (somos todos publicitarios). Esto significa que mi coste por hora es mayor que el de muchos freelances, porque yo tengo que pagar muchos impuestos, tengo que pagar local, luz, agua, sueldos, seguridad social, irpfs y demás mierdas (que pena me da coño, putos gobiernos

).
El tema es que si trabajas en casa, puedes ajustar más los precios. De hecho, nosotros somos "especialistas" en publicidad y diseño, pero no somos programadores (auqnue con los años, siempre te queda algo, y yo lo mismo te hago un análisis dafo de una empresa que una sección de noticias en asp jijiji)... lo que solemos hacer es contratar a freelances.
Cuánto cobrar exactamente?? Uf... dependerá de muchas cosas... Como te decía, las horas son lo más importante, pero también el valor que quieras darle al diseño que harás (si es que vas a hacer un diseño "real", no solo coger gifs animados de arrobas por internet jejejeje, que de todo hay en este mundo), y al asesoramiento durante el proyecto.
Sobre lo de cobrar un fijo mensual?? Nosotros no lo hacemos casi nunca, sólo para temas de seo, pero eso es diferente.
Lo que solemos hacer es cobrar por horas. Se le abre un excel al cliente, y cuando te llama para un cambio, lo haces, lo apuntas, y a fin de mes facturas. 3 horas? Pues 3 horas por el valor de tu hora... 10 horas? pues lo mismo.
En cuanto al valor en euros... pues es super complicado... no es lo mismo, por ejemplo, una web así (la última que he colgado jijiijijiij, si encontráis errores decídmelo ejejej, haréis de betatesters)
http://www.jordianguera.com, que una como esta
http://www.indo.es (que ya la colgamos hace unos años). Cambian tecnologías, diseño, "cariño"... uf... el tema de los precios es super complicado.
Mi consejo, si vais a hacerlo seriamente, es que vayáis a algún organismo oficial de ayuda a las empresas (en cataluña hay uno que se llama Cpac, y que te ayuda con todo esto), y que os orienten en vuestro coste por hora. A eso le sumais el beneficio que queréis, y zas! en toda la boca! ahí tenéis vuestro "precio" jejeje.
Edito: Con el rollo este me he dado cuenta de que hacía meses (si no años) que no pasaba por mi propia web jijijijijiji, tenemos el portfolio absolutamente desactualizao

"en casa del herrero"...