Hola zelgadis2.
El HDD que va en la consola es el de 20 Gb y el que se conecta al cable de datos es el de 120Gb.
Creo que no hace falta estar conectado al LIVE, porque lo que hace el software es un MOVIMIENTO de TODA la información del disco pequeño al grande. Ojo, es un MOVIMIENTO, NO UNA COPIA, es decir, cuando termine el proceso en el disco pequeño NO TENDRAS NADA.
Una vez terminado el proceso, apagas la consola, extraes el disco pequeño, colocas el grande y arrancas la consola. Deberias tener exactamente lo mismo que tenias antes. Esta explicado en las instrucciones que acompañan al disco. Te recomiendo que si no las has leido lo hagas detenidamente.
Espero haberte servido de ayuda.
Un saludo.