El Mass Effect sigue requeriendo activacion por internet?

Veréis.

Yo solo puedo jugar juegos de pc en un ordenador que tengo por que tiene una buena tarjeta grafica, pero el problema es que en ese no tengo internet.

He ido a comprar hoy el mass effect y el dependiente me ha dicho que el juego requiere activación por internet y yo me he quedado: WTF!!!!

Entonces he invesitgado en este foro y algunos comentabais que las activaciones no siguen vigentes mas alla de los primeros meses de salida del juego...

mis preguntas son:

¿Sigue existiendo la activación por internet para este juego o ahora con instalar y jugar va bien? Si siguen existiendo, ¿el truco de renombrar el archivo paul.dll sigue funcionando? ¿El dependiente de la tienda era un inútil que no tenía ni idea o solo estaba borracho?

Muchas gracias.