el asunto que si lee MKV es un pelin problematico,
MKV es un formato contenedor, el video normalmente va en H264/H263, VC-1 o X264/X263,
y tambien depende de la revision del formato, el bitrate, los frames de syncronizacion,
entonces tienes equipos mas viejos o con chips mas baratos que se atragantan con algunos videos de bitrate alto, y los equpos con chipsets buenos suelen rondar por los 250-300 euros minimo (y pueden lleguar a los 500), el problema con eso es que ya te montas un HTPC basado en ION semi decente por ese precio, y te aseguras la compatiblidad,