Bmj,
te preocupas demasiado

.
Lo primero que tienes que hacer es vincular tu cuenta de GfWL con tu Gamertag. ¿Cómo?, cuando te registres en GfWL elije la opción tengo una gamertag (o similares).
Una vez creada tu cuenta de GfWL vinculada con la gamertag tenemos 2 opciones para iniciar sesion:
1.- Tienes un icono, clicas sobre el y es como si iniciaras sesion con Messenger (lógicamente accediendo con tus datos de GfWL).
2.- Cuando abras la mayoría de juegos "compatibles" con GfWL, al iniciarse el juego, GfWL aparecerá automáticamente y te veras obligado a loguearte para jugar.
Te motivo que, en vez de hacer tantas preguntas (puede sonar irónico, no lo es, ya ves que nos cuesta muy poco contestar) que lo pruebes tu mismo y lo veas, verás que no tiene ningun misterio.
Espero haberte sido de ayuda,
Zhorknet.