MS doesn't have any 'sense.'"
...pocas empresas lo tienen, su función es ganar billetes a destajo.
"The Xbox 360 is expensive, big and noisy."
...y PS3 es bastante more expensive, more big y calienta la habitación que da gusto, y Wii es a lot de timo expensive para lo que ofrece.
"Japan already has Nintendo and Sony. Don't need to buy the Xbox."
...yo no me alegraría tanto cuando las principales casas de Japón están licenciando el Unreal Engine 3, USA y Europa están comiendo mercado a pasos más agigantados cada vez, y la culpa en gran parte es de m$ por haber traido a las consolas a los jugadores de PC.
"The core audience is for foreigners in their thirties. In Japan, there are many female and children gamers. That's the reason."
...aquí estoy totalmente de acuerdo, fuera de Japón no hay cultura de vídeojuego tal y como debería ser: social.
"If there's an RPG that equals FF or DQ it should do well, right?"
...DQ se ha ido a una portátil, FF no se sabe lo que va a pasar...no sé no sé, incertidumbre veo en la fuerza.
"HD (lol)
do! do! do! (lol)"
...aquí también estoy de acuerdo, el DvD va a apalizar al HD-DvD y al BD.
"I don't even know what games it has. Weren't the TV commercials unsatisfying?"
...efectivamente, si no hay campaña publicitaria no hay nada que hacer.
"Foreigners are satisfied only with killing. Japanese are not that stupid."
...atiende que chorrada, Japón lleva aportando juegos de matar gente desde que existen los vídeojuegos, otra cosa es que sus resultados
actuales estén técnicamente por debajo de los de fuera de Japón.
"Japan is 'moe' and erotic games."
...y en Japón no saben lo que es un PC si dicen eso.
"Microsoft doesn't any original games for Japanese. Nintendo has Mario, etc. Sony has Hot Shots Golf. Microsoft????"
...m$ tiene talonario para ir comprando cualquier cosa original que se les pase por la cabeza comprar.
"Instead of saying the Xbox is bad, it's important to note that Sony and Nintendo are too established. There isn't much room for them to enter."
...Sony lleva 10 años en este negocio, Sega llevaba más y cayó, aquí el que no se preocupa por vender su producto desaparece y el futuro es algo que no sabe nadie.
"It's because the advertising strategy of Microsoft Japan is dumb."
...equiliqua, esta es la frase que resume a m$ en japón.
"Even though I want to buy an Xbox 360 more than the PS3, I am going to hold off until the console breakdowns decrease."
...y con esta estoy totalmente de acuerdo, mientras no se solucione el tema del calentamiento yo tampoco pienso pillarla.
"Put out more demos."
...he vivido más de 20 años de vídeojuegos sin demos, no es algo que necesite, pero si están pues mejor.
"For me, it ended at do! do! do!" (do! do! do! was Microsoft's Japan TV campaign with pop group Tokio.)
....si es por campañas publicitarias chorras le doy toda la razón.
...lo ya dicho sobre m$-publicidad-Japón
"Because it sounds as loud as a microwave oven?"
...también lo hacía Dreamcast y no he perdido capacidad auditiva...chorrada de excusa.
"Its image is Western games and boob volleyball. With that, how are you supposed to buy it?"
....pues básicamente no le interesa por que si le interesase al menos conocería el catálogo japonés de la consola, que apuesto lo conocemos mejor los occidentales.
"Since the console is not region free, it's hard to think of the Xbox 360's true enjoyment. If your English is okay, it's actually pretty interesting."
...la consola es región-free, y si este tio se hubiese pasado los juegos que nos hemos pasado en España en inglés seguro no tendría problemas con un lenguaje no foráneo, que luego les hablas en inglés y están perdidos.
"It stinks like the Sega Saturn stinks."
...aquí un ejemplo de tio con nivel de vídeojugador...comentarios así son los que stinks.
"I got it! Sell it packaged with Vista!!"
...la típica gracia, aún estoy esperando ver el pantallazo azul en la xbox original...o que me diga que tengo un virus y no es el de la gripe común.
...en resumen, veo varias que tienen toda la razón del mundo y estoy de acuerdo con ellas, pero la mayoría no son más que tonterías de gente que lo más cercano que ha visto de la consola son fotos de famitsu