Gracias! Si que parece que la solucion de la unidad virtual, pero mas adelante dicen que usando el mod de Darkplaces se pueden usar simplemente los archivos de audio, porque soporta ogg y wav, asi que convertire las pistas a wav y a disfrutar!
Por cierto, si te interesa y no lo conoces, merece la pena el mod Darkplaces. Modifica el motor del juego y añade iluminacion, sombras en tiempo real, efectos... Ademas, he bajado un pack de texturas de casi 3 gb que modifica las texturas del juego de manera brutal. Realmente, es un juego nuevo. Si es cierto que los modelos siguen siendo los mismos, aunque estoy investigando.
Tambien hay mods que actualizan el aspecto grafico en el Quake 2. Son realmente maravillas.