El problema con los avi es q pueden estar en divx o xvid pero al haber muchas variables, (codecs de audio, opciones de compresion y demas) algunos (la inmensa mayoria) los lee bien y otros no.
los .vob no los lee y los .mkv tampoco.
He reproducido sin problema todo tipo de codecs Xvid, DivX, WMV... Apenas se le ha atragantado algún video Xvid muy concreto, debe tener alguna versión no compatible o el code de audio que no le gusta a la xbox pero por lo demas sin problema. el problema tuyo de ke solo se oye el sonido puede ser porke el codec de video sera uno raro, intenta ver ke tipo de codec de video es el archivo.