Nada de eso, no es hacer modding, cambiar la caja (carcasa), ni nada por el estilo.
El "faceplate" como te han indicado, es embellecedor de "quita y pon" oficial. De hecho, para abrirla hay que tirar con cuidado de él hacia afuera, de tal manera que verás los dos puertos USB, el botón de inicio y la costura de la consola donde está la pegatina de garantía de la misma.
El mayor problema de los frontales ("faceplates") es que hay menos modelos que de skins vinílicos que puedes encontrar en muchísimas tiendas de serigrafías, etc... Y el problema de los vinilos es su colocación con el cuidado suficiente para que no salgan burbujas ni se arrugue.
Ahora te toca decidir que quieres montar ya que ninguna de esas supone un problemas de instalación.