Yo estuve jugando bastante tiempo en una tele de tubo y siempre me resultó bastante molesto las scanlines en casi todos los juegos, además como muchos juegos son panorámicos te aparecen unas bandas negras bastante gruesas y te quedas con muy poca pantalla y a todo esto hay que añadirle lo que han comentado atrás sobre los subtítulos que entre el tamaño de la imagen y las scanlines muchas veces son chunguísimos de leer. Menos mal que la TV era de 28" porque en una más pequeña me dejo los ojos.
Ahora juego en el monitor del ordenador y el cambio es brutal.
Así que Abesol, si tienes la posibilidad de conectarla al monitor ganarás mucho en calidad de imagen y en salud para tus ojos. Si no puedes, no te preocupes por jugar en la TV que tienes porque siendo panorámica esquivas un poco los problemas que comento arriba. Además comentas que tiene 60Hz, así que lo dicho, sin problema.