la verdad que no es fácil la jugada que propones...yo tpoco he encontrado un cable de esos y hace tiempo que buscaba uno. Tu ordenador no tiene ninguna salida de vídeo más? ¿S-Video por ejemplo?
En ese caso sí podrías encontrar un adaptador para euroconector (busca en google "s-video to scart"). Conectarías el video por S-Video y el audio por componentes... Y si tu ordenador no tiene S-Video, pues comprar otro adaptador VGA to S-Video 3AV o algo así...
Es lo único que se me ocurre...te iba a quedar una instalación interesante heheh