Ufff, estas más verde.
El espacio swap o memoría de intercambio, lo usa también el sistema windows,no es nuevo, asi como tambien te digo que no es la solución en ningún caso a la ausencia de memoria física, sino un "apaño" para tirar.
El swap, es un cuello de botella, no se puede comparar la velocidad de acceso a la memoria física con la del HD y evidentemente, mientras el disco accede a esa swap, no puede acceder al resto del disco para su lectura "normal", reduciendo la tasa de transferencia a más de la mitad. Si dicha memoría de intercambio se esta usando, la capacidad del disco duro en cuanto a velocidad de transferencia queda seriamente comprometida.