Silent Bob escribió:El de Obama fué una coña en el programa de Jay Leno. La NBC y Obama pactaron hacer esa coña, la que muchos creyeron que era verdad en un principio.
Americans and the whole world had a chance to see what would Barack Obama, president of the United States, look like if he was angry in public.
The NBC television channel video of angry Obama kicking the door open after the press conference got viral and confused the public. At the end, the truth is that NBC has made this joke with the president.
Funny video-hoax 15 seconds long was shown in the popular "Tonight Show" of Jay Leno. Many spectators, even journalists, thought that it is a video of a real event, because on the first watching it is almost impossible to catch the effects of the montage.
Usad google translate para traducir que ahora no tengo ganas xD
Los americanos y todo el mundo tuvieron la oportunidad de ver que haría Barack Obama, presidente de los EEUU, si se enfadase en público.
El video de la cadena de televisión NBC de Obama cabreado abriendo de una patada la puerta después de la conferencia de prensa se expandió viralmente y confundió al público. Al final, la verdad es que la NBC hizo esta broma con el presidente.
El divertido video-hoax (hoax=engaño) de 15 segundos fue emitido en el popular "Tonight Show" de Jay Leno. Muchos espectadores, incluso periodistas, pensaron que era un video de un evento real, porque a primera vista es casi imposible ver los efectos del montaje.
Un saludo.
PD: Si hay algo mal traducido, decídmelo.
.
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
.![[plas]](/images/smilies/aplauso.gif "Aplausos")
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
)
