Por el disco duro no se pierde la garantia ya que es de quita y pon, si se te averia con volver a quitarselo problema resuelto en caso de que no sea oficial ; no obstante si la flasheas o le haces RGH ya si que pierdes la garantia. No se si se puede flashear pero RGH seguro que se puede ( es un modelo antiguo y creo que es corona 2 o incluso Trinitry en cuyo caso tambien podria flashearse segun mis conocimientos que son limitados.
Respecto a ampliar disco duro es barato si comprar la carcasa en los chinos ( 4 euros ) y el disco de 2,5¨que tu quieras ( de 1 TB por unos 60 euros ). Creo que para que lo reconozca tienes que tener el RGH ya que si no ha de ser oficial que son mucho mas caros y con menos capacidad aunque no recuerdo precios ya que no tengo ni una ni otra opcion.