Hola:
LA frecuencia de refresco no tiene porque ser necesariamente proporcional a la electrica.
De hecho, los monitores de Pc, tanto en pal como ntsc, funciona a una tasa de refresco de 60 hz.
El hecho de una tasa de refresco de 50 a nivel electrico, influye en dispositivos de entrada como las camaras web, camaras de video, etc. Tu puedes enchufar en españa una camara y decirle que trabaje a una frecuancia de 60hz. Lo que ocurrirá es que si expones a optica a la luz artificial, se producirá una desincronizacion en forma de destellos.
Si te fijas, seguro que el monitor de ordenador esta funcionando a 60 hz y no por eso vaz a estallar....