Ya he agregado a los 3 o 4 que ya tienen id activa. Como dicen por ahí creo que si agregais desde la aplicación de amigos, los dos usuarios tienen que añadirse mutuamente. Añadiendo desde Wiiverse aparece directamente una solicitud de amistad al otro usuario.