Una duda que se me viene a la mente. He visto que algunos juegos de Steam no traen idioma castellano, bien porque el juego no saliera en castellano o bien porque simplemente en Steam no viene ese idioma. Sin embargo, para algunos juegos, existen parches o soluciones similares para poner el juego en castellano, ¿es legal utilizar esto o no se puede modificar para nada el juego de Steam?
Por poner ejemplos, el morrorwind de steam la información dice que solo esta en ingles, pero existe un parche de traducción del mismo. O el primer juego de Deponia, que no esta en español en Steam, pero posteriormente a la traducción de FX, parece que modificando los ficheros de idiomas y metiendo los de FX puede ponerse en castellano. ¿Es legal o puede tener represalias por parte de Steam al modificar los ficheros de su juego?