Sería tan sencillo como hacer lo siguiente:
Pones el WD en red (LAN o Wifi), compartes la unidad de dvd del pc/portail, y... et voila! Tienes un DVD para reproducir cualquier contenido que le quieras meter. La única pega es que tendrás que tener encendido el pc o el portatil mientras lo utilizas, pero nada más.
Saludos.