La Wii no descodifica sonido Dolby Digital 5.1 ni DTS, ni nada, solo Dolby Prologic II, que si, que si tienes un ampli compatible con DPII, el sonido lo escucharas por todos los altavoces, pero no significa que sea 5.1 como lo puede ser el Dolby Digital 5.1 o el DTS.
La PS2 si saca este tipo de audio, solamente por la salida optica de la consola, a un amplificador con entrada optica y compatible.
Siendo el DTS un caso aparte ya que no todos los amplis que ahi,
bueno ahora la mayoria lo llevan, pero antes no,
era caro y dificil encontrar un ampli con DTS.
Info sacada de la Wiki
Dolby Prologic II
En el 2000 Dolby introdujo Dolby Pro Logic II (DPL II),
una implementación mejorada de Dolby Pro Logic.
DPL II procesa cualquiera fuente de señal estéreo de alta definición en
"5.1"—cinco canales de frecuencia separados
(izquierdo, central, derecho, trasero izquierdo y trasero derecho)
además de un canal de bajos.
Dolby Pro Logic II también decodifica 5.1
a partir de canales estéreo codificados en el tradicional Dolby Sorround de cuatro canales.
DPL II implementa una sensación de sonido muy mejorada comparado con DPL,
debido a esto ofrece un campo de sonido
excepcionalmente estable que decodifica sonido envolvente de 5.1
canales con un nivel mucho más preciso que el Pro Logic original.
Dolby Digital
Digital Dolby, o AC-3, es la versión más común que contiene
hasta un total de 6 canales de sonido,
con 5 canales de ancho de banda completa de 20 Hz - 20 kHz
para los altavoces de rango-normal (frente derecho, centro, frente izquierdo,
parte posterior derecha y parte posterior izquierda)
y un canal de salida exclusivo para los sonidos de baja frecuencia
conocida como Low Frequency Effect, o subwoofer.
El formato Dolby de Digital apoya usos Mono y Stereo también.
DTS
DTS (Digital Theater System / Sound / Surround)
es un sistema digital de codificación de sonido que permite
la existencia de 6 canales independientes de audio en una sola señal comprimida.
Además de usarse para el cine,
DTS también se utiliza en "sitios especiales"
como parques temáticos o simuladores virtuales,
caso en que puede albergar hasta 8 canales independientes en una sola señal,
pudiendo sincronizar varias señales para conseguir
un número ilimitado de canales totalmente independientes.
Ya que el formato DTS no es el codec por defecto
de la generación actual de reproductores DVD,
muchos dispositivos no lo soportaron inicialmente.
Mientras la mayoría de los reproductores más modernos ofrecen soporte para DTS,
usuarios deseando reproducir audio
DTS requieren algun otro equipo especial o software que sea capaz de decodificar DTS.
Para dispositivos home cinema,
la mayoría de los usuarios eligen o un reproductor de DVD
con un decodificador integrado de DTS o un procesador separado
que soporte esta tarea. Todos los receptores modernos soportan DTS.