No, en PC no vas a encontrar ningun emulador del que se haya portado para que sus savestates sean compatibles
Porque gPSP está realizado desde 0, y los savestates son obra como el resto del emulador de exophase
No hay posibilidad de convertir los saves de otros emuladores de PC, o al menos no hay ninguna herramienta para ello, que yo tenga constancia
Solamente tienes la posibilidad de usar el SRAM (.sav) que eso, evidentemente, es comun a cualquier emulador, lo que pasa que para un plataformas por ejemplo, jeje, de poco te va a servir el SRAM
Sobre lo de gameshark snapshot ni idea, al gPSP se le pueden introducir codigos Gameshark y Action Replay, pero lo del GS debe ser simplemente una unidad de memoria flash para partidas dentro del propio aparato, no creo que tenga que ver con codigos