Algo más que música

"Como un burro amarrado a la puerta del baile" de Manolo García cuando estaba en El Último de la Fila, de lo mejorcito de la música de este país.

"Me dices "good bye" en tu nota tan ricamente,
y no me hago a la idea de no volver a verte.
Si lo llego a saber, mimosa, no te bajo el puente,
me tiré de cabeza y me arrastró la corriente.
Este es mi destino, al cabo de la calle estoy;
me siento como aquel ladrón que busca su fortuna
en un callejón por donde nunca pasa nadie.
Como un burro amarrado en la puerta del baile.

Mi primo, que tiene un bar, desde siempre me ha dicho,
y me consta que todo lo dice de muy buena fe:
tanto tienes, tanto vales, no se puede remediar.
Si eres de los que no tienen, a galeras a remar.

Y si sólo tengo amor, ¿qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar, ¿para qué voy a esperar?
Ahora necesito amor, es mi única ambición;
como yo no sé bailar, a galeras a remar.

Baila conmigo, amor, que soy muy cariñoso, guapa,
que aunque muy chico y muy feo, piloto de aeroplano soy.
Llévame al cine, amor, y a comer un arrocito a Castellón.
Si total son cuatro días, "pa" qué vas a exprimirte el limón.
"Escolta", Piquer, dame aire con tu abanico,
"que soc de Barcelona i em moro de calor".

Si sólo tengo amor, ¿qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar, ¿para qué voy a esperar?
Ahora necesito amor, es mi única ambición;
y como yo no sé bailar, a galeras a remar.

Y si sólo tengo "love", ¿qué es lo que valgo yo?
Si tengo ganas de bailar, ¿para qué voy a esperar?
Ahora necesito amor, porque mi novia me dejó.
Como yo no sé bailar, a galeras a remar.

Ahora necesito amor..."


En fin, que os voy a contar... toda mi vida me he sentido como narra esta letra. A ver si el domingo cambia el asunto, ya os contaré;)

PD. Os pongo el ritmo en MIDI, seguro que os suena:)

Pos akí os pongo "With or without you" de U2, una cancion ke aparte de ser mi favorita, me anima un monton cuando estoy triste.Lo ke "narra" la canción me pasó mas o menos una vez, asi ke cada vez ke la oigo me recuerda ke se puede vivir sin pibas (dificil, pero se puede).Me he enrrollao mucho, aki va:

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And i wait.... without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but i want more
And i´m waiting for you

With or without you
With or without out you
I can´t live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tired
My body bruised, she´s got me with
Nothing left to win
And nothing else to lose

With or without you y tal y tal....

bueno voy ha hacer esto para dar la razon a The Cragor yo soy uno de esos ta..., de esos chicos tan simpaticos de del foro de manganime :D:D pongo una cancion de mi serie favorita, kimagure orange road, es uno de los opening de la serie y por lo tanto tiene una gran influencia en mi vida.Esta en japones, depues os la pongo traducida

Kagami no naka no AKUTORESU (Actress in the mirror) - Nakahara Meiko
"Kimagure Orange Road" opening (1987)

itsumo nara ANATA no SAIDOSHIITO de

kuruma o suberasu Precious Night
KYANSELU no denwa ni uso no nioi
kizukanu-furi de kitta wa
kawaita ato no MANIKYUA no iro
munashiku yoru o kazuru dake
* A-HA-HA
kagami no naka no AKUTORESU
HAKKIRI ieba ii no ni
tamerai ga mimimoto de sasayaku
'Cause I love you
kagami no naka no AKUTORESU
enjiru tabi ni sugao ga
hanarete-yuku
You've broken my heart

RAMPU dake tomoshita Bed Room de
atashi wa dare o miteru no
narete-yuku futari ga nakushita no wa
otagai e no IMAJINEESHON
anata wa tabun DORAI-na mama no
atashi o nozonde-iru dake

**A-HA-HA
kagami no naka no AKUTORESU
isso naketara ii no ni
tsuyogari ga SERIFU wo kaete-yuku
'Cause I love you
kagami no naka no AKUTORESU
tsumi no fukasa ni kizuite
modorenai wa
You've broken my heart

*, ** Repetir


en español

el coche se desliza en una noche preciosa
Tu llamada cancelando la cita sono
como una mentira
Haciendo como si no me hubiese enterado colgue

El color de mi manicura tras secarse
solo adorna la noche en verano

A-ah-ah
soy la actriz en el espejo
aunque deberia hablar con claridad
la duda me susurra en el oido
Porque te amo
Soy la cicatriz en el espejo
cada vez que actuo mi verdadero rostro
se aleja de mi
Me has roto el corazon

En mi habitacion iluminada por una lampara
¿a quuien estoy mirando?
Mientras nos acostumbramos a estar juntos perdemos
nuestra imaginacion el uno hacia el otro

A lo mejor me prefieres
asi de condescendiente

A-ah-ah
soy la actriz en el espejo
aunque me gustaria llorar
mi orgullo me cambia el giuon
Porque te amo
soy la actriz en el espejo
me he dado cuenta de la magnitud de mi culpa
no puedo regresar
me has roto el corazon


el proximo dia pondre una española, importante en mi relacion sentimental :D:D

Bueno, pos aunque yo no sepa mucho desto via ver si puedo poner algunas de mis favoritas.
Pa empezar una canción preciosa que cada vez que oigo me gusta más: Somewhere, cantada por la chica que pone la voz al personaje de Filia en Slayers.

Somewhere in the world
Somewhere in the dark
I can hear the voice that calls my name
Might be a memory
Might be my future
Might be a love waiting for me

Rock me gently
Hug me tenderly
'Til the morning breaks, night fades away
I've spent my time in vain
Trapped inside pain
Don't let me down
Help me see the light

* Feeling bitter and twisted all along
Wading through an empty life too long
I close my eyes
Listen to the wind
Longing to belong to a higher place

Let me hear your voice
Let me be with you
When the shadow falls down upon me
Like a bird singing
Like a breeze blowing
It's calling me
Somewhere in the world

*Al llegar aquí se repite:

Somewhere in the world...

Como véis no es muy larga por qué hay dos hilos melódicos básicos que se mezclan para hacer más larga la canción (oño, que bien ma quedao esto último, voy a patentarloXDXDXD), pero es preciosa. Luego si queréis os la traduzco pal que no sepa guiri.

Esta canción, y su versión en Japo, han sonado cientos de veces en mi coche este verano y es una de las que a mi novia más le gustan (Junto al Alejandro Sanz:( ). Tendríais que oír la voz de esa chica y la melodía de la canción, es una de las melodías más dulces que podáis oír.

P.D. No pongo el Midi por que no lo tengo. Si alguien sabe como hacerlo a partir de un Mp3 que lo diga, por qué si no. Además, sin la voz pierde mucho.

Aquí tenéis la letra de Join Me de Him, una de las canciones más románticas y poéticas de los ultimos tiempos. El amor es eterno:



We are so young, our lives have just begun
But already we are considering escape from this world
And we've waited for so long, for this moment to come
We're so anxious to be together, together in death...

Would you die tonight for love? (baby, join me in death)
Would you die______? (baby join me in death)
Would you die tonight for love? (baby join me in death)
Would you die_____? (baby join me in death)

This world is a cruel place and we're here only to lose
So before life tears us apart let death bless me with you...

Would you die tonight for love? (baby, join me in death)
Would you die? ( baby join me in death)
Would you die tonight for love? ( baby join me in death)
Would you die? (baby join me in death)
Join me in death

This life ain't worth living...
(Join me)

Would you die tonight for love? (baby, join me in death)
So would you die? (baby join me in death)
Would you die tonight for love? (baby join me in death)
You can join me in death...

Una de las baladas mas preciosas de la historia... One de U2:


ONE
Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...

One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...

Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...

Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head

Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt

One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other

One...life
One

Ahí va una que me ha marcado, y en español porque he visto pocas por akí en bnuestro idioma... luego pongo una en inglés


OJALÁ


Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
Para que no las puedas convertir en cristal
Ojalá que la lluvia
Deje de ser milagro que baja por tu cuerpo
Ojalá que la Luna pueda salir sin ti
Ojalá que la tierra no te bese los pasos


Ojalá se te acabe la mirada constante
La palabra precisa, la sonrisa perfecta
Ojalá pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

Ojalá que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda
Ojalá que tu nombre se le olvide a esa flor
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado
Ojalá que el deseo se vaya tras de tí
A tu viejo gobierno de difuntos y flores


Ojalá se te acabe la mirada constante
La palbra precisa, la sonrisa perfecta
Ojalá pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones.


Silvio Rodríguez

(gracias Silvio... no sería lo mismo sin ti)

Una de Aerosmith. Es un poco pastelona pero bueno, bien está... es la de Armageddon.

I Don't Want to Miss a Thing (Aerosmith)

Podría quedarme despierto sólo para oir cómo respiras
Para contemplar tu sonrisa cuando duermes
Cuando estás tan lejos de aquí, cuando sueñas
Podría pasar mi vida entera en esta dulce entrega
Podría seguir por siempre perdido en este momento
Porque cada momento que estoy contigo es para mí un tesoro

No quiero cerrar los ojos
No quiero dormir
Porque te echaría en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante
Porque incluso si soñara contigo
Ni siquiera el sueño más dulce bastaría
Te seguiría echando en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante

Tumbado junto a tí, sintiendo el latir de tu corazón
Me pregunto qué es lo que estás soñando
Si ese que estás viendo soy yo
Y entonces beso tus ojos y doy gracias a Dios por estar juntos
Y sólo quiero quedarme contigo
En este momento, por siempre, por siempre jamás

No quiero cerrar los ojos
No quiero dormir
Porque te echaría en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante
Porque incluso si soñara contigo
Ni siquiera el sueño más dulce bastaría
Te seguiría echando en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante

No quiero perderme una sola sonrisa
No quiero perderme un solo beso
No quiero más que quedarme contigo
Aquí, contigo, como estamos ahora
No quiero más que abrazarte con fuerza
sentir tu corazón tan cerca del mío
Y quedarnos aquí, en este momento
Por siempre jamás

No quiero cerrar los ojos
No quiero dormir
Porque te echaría en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante
Porque incluso si soñara contigo
Ni siquiera el sueño más dulce bastaría
Te seguiría echando en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante

No quiero cerrar los ojos
No quiero dormir
Porque te echaría en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante
Porque incluso si soñara contigo
Ni siquiera el sueño más dulce bastaría
Te seguiría echando en falta, cariño
Y no quiero perderme un instante

No quiero cerrar los ojos
No quiero dormir
Y no quiero perderme un instante

y una de Queen.

Too Much Love Will Kill You (Queen)

Ya no soy más que los añicos del hombre que era antes
demasiadas lágrimas amargas llueven sobre mí
me encuentro lejos de casa
y he estado afrontando esto solo
durante demasiado tiempo
Oh, me siento como si jamás me hubieran dicho la verdad
sobre crecer y la lucha que supondría
en medio de tanta confusión
he estado mirando atrás, preguntándome
dónde me equivoqué

tanto amor te acabará matando
si no te decides ya
dividido entre tu amante
y el amor que dejas atrás
vas directo hacia el desastre
porque no ves las señales
tanto amor te acabará matando - al final

ya no soy más que la sombra del hombre que era antes
y parece que no voy a poder salir de ésta
antes te traía la alegría
ahora todo lo que consigo es hundirte más
ooh, cómo sería si tú estuvieras en mi piel
¿no ves que no es algo que puedas elegir?
no, no hay forma de darle un sentido
vaya a donde vaya, estoy condenado a perder
oh sí,

tanto amor te acabará matando
tan seguro como lo que más
te arrancará la fuerza que hay en tí
te hará arrastrarte y suplicar y gritar
y el dolor te volverá loco
serás la víctima de tu propio crimen
tanto amor te acabará matando - siempre

sí, tanto amor te acabará matando
convertirá tu vida en una mentira
sí, tanto amor te acabará matando
y ni siquiera entenderás el porqué
querrías dar tu vida, querrías vender tu alma
pero por ahí viene otra vez
tanto amor te acabará matando
al final
al final

esta no la conoceries ninguno, es de mi cantautor preferido, no muy conocido, se llama paco bello, pero ahora se le conoce por Nauta, esta cancion no esta editada la consegui de una grabacion de los conciertos que da en ciertos bares de madrid, de los que intento no perderme ni uno.Sus canciones son las que mas significado tienen para mi. Hoy voy a poner una que se llama FARO y cuenta la historia de un chico que va a suicidarse


Soy un faro y me abro doce veces por minuto
eso dijo aquella mole de cemento con bombilla
Es de noche pero hay soles a lo lejos en lo oscuro
suelen venir muchos coches con la tristeza encendida
Y este acantilado, es casi un final
Para aquel muchacho, que no sabe volver a empezar
Pero el Faro, no estaba alli en vano
y supo alumbrar a tiempo, con sus rafagas el firmamento
Muchacho no te dejes caer como un trapo
es mentira que muriendo se llegue al cielo
y menos muriendo cuesta abajo
El cielo es para los vivos, y solo se llega
viviendo, muchacho muchacho
Soy un faro y mano lanza lineas de la vida
y no solo para el barco, tambien busco tu sonrisa
porque hay noches que son sobres de las carta con cornisa
y esta bien que estalle el desorden
pero siempre hacia arriba
El acantilado, no es el principio de un final
si empezaras a querete muchacho
podria paracer un pedestal
Y es que el Faro, no estaba alli en vano
y supo alumbrar a tiempo, con sus rafagas el firmamento
Muchacho no te dejes caer como un trapo
es mentira que muriendo se llegue al cielo
y menos muriendo cuesta abajo
El cielo es para los vivos, y solo se llega
viviendo, muchacho muchacho

una que me mola un wuebo de Blind Guardian

LORD OF THE RINGS

There are signs on the ring
which make me feel so down
there's one to enslave all rings
to find them all in time
and drive them into darkness
forever they'll be bound
Three for the Kings
of the elves high in light
nine to the mortal
which cry
(solo: Marcus)

Ref.: Slow down and I sail on the river
Slow dawn and I walk to the hill

and there's now way out
Mordor
dark land under Sauron's spell
threatened a long time
threatened a long time
Seven rings to the gnoms
in their halls made of stone
into the valley
I feel down
One ring for the dark lord's hand
sitting on his throne
in the land so dark
where I've to go
(solo: Marcus)

Ref.: Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill
Lord of the rings

y de paso, el origen de mi nick
bruce dickinson

The Magician

I am the teacher, come to reach ya
Take the old ways back to you
You were lost, but I found you
And it's your choice what to do

I've learned a few things as
I've traveled through the years
Through the door of evermore

I came through fire, came through water
Through the oily serpent's kiss
Climbed the mountain, chased the dragon
Thrown myself in the abyss
Do I make myself familiar to you now?

'Cause I've been around you
And I'm glad I found you...

I am the living flame, and I teach the holy games
Teach the secret of the dance
Throw the future in the runes
Kick the sand in Satan's face
I'll put Jesus in his place
Shamen or priest, it's all the same
The Magician is my name

(oh-oh-oh, oh-oh)
The Magician is my name
(oh-oh-oh, oh-oh)
The Magician is my name
(oh-oh-oh, oh-oh)
The Magician is my name
(oh-oh-oh)
And magic is my game

Now I know you, and you know me
We have secrets we can share
We can build a new tomorrow
From the trash of yesterday

It won't be the last time
And I'm glad I found you...

I am the living flame, and I teach the holy games
Teach the secret of the dance
Throw the future in the runes
Kick the sand in Satan's face
I'll put Jesus in his place
Shamen or priest, it's all the same
The Magician is my name

(oh-oh-oh, oh-oh)
The Magician is my name
(oh-oh-oh, oh-oh)
The Magician is my name
(oh-oh-oh, oh-oh)
The Magician is my name
(oh-oh-oh, oh-oh)
The Magician is my name

esta es otra de Nauta

Se llama Planetas


Esta es la brava historia de dos personas locas
personas por cruzarse y
locas por juntarse
Y cuando se subieron al carro del te quiero
aquellas dos palbras ya eran tejado y casa
Mis ojos despejados te quieren dar despacio
las flores mas despiertas que hay en mi cabeza

-Te viene bien las doce
-¿De dias o de noche?
Delante del museo planetas en el pecho
Tu voz es mi columpio
tu risa todo el parque
saludame a neptuno
saludame a saturno
tus ojos son tan grandes que nuuca se hace tarde
si todo es inseguro, flotando en ti no dudo

Llegue un poco tarde y tu no te enfadaste
mientras me acercaba el so te subrayaba
y luego en el museo entramos en el juego
de comentar los cuadros con aire de enterados
La cama muy pequeña para que no se pierdan
las llaves de abrazo ni
el sueño enlazadao

-Te viene bien las doce
-¿De dias o de noche?
Delante del museo planetas en el pecho
Tu voz es mi columpio
tu risa todo el parque
saludame a neptuno
saludame a saturno
tus ojos son tan grandes que nuuca se hace tarde
si todo es inseguro, flotando en ti no dudo

se repite esto ultimo

ya les vale...
y las traducciones pa los q no entendemos guiri?
na mas q eso

taluego y salu2

(falta de consideracion oño...)

Seguimos con Manolo García, esta vez "Pájaros de barro", de su disco en solitario "Arena en los bolsillos"

"Por si el tiempo me arrastra
A playas desiertas,
Hoy cierro yo el libro
De las horas muertas.
Hago pájaros de barro.
Hago pájaros de barro y los echo a volar.

Por si el tiempo me arrastra
A playas desiertas,
Hoy rechazo la bajeza
Del abandono y la pena.
Ni una página en blanco más.
Siento el asombro de un transeúnte solitario.

En los mapas me pierdo.
Por sus hojas navego.
Ahora sopla el viento,
Cuando el mar quedó lejos hace tiempo.

Ya no subo la cuesta
Que me lleva a tu casa.
Ya no duerme mi perro junto a tu candela.

En los vértices del tiempo anidan los sentimientos.
Hoy son pájaros de barro que quieren volar.

En los valles me pierdo,
En las carreteras duermo.
Ahora sopla el viento.
Cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
Cuando no barca, remos ni guitarra,
Cuando ya no canta el ruiseñor de la mañana.

Ahora sopla el viento.
Cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
En los valles me pierdo,
En las carreteras duermo"

En la linea de Manolo García, me hace sentir algo especial
Salu2

clod fire, con este hilo has creado una bestia

esta cancion es...¿de quien sera? :D:D

Se llama Ella me maltrata bien

Ella me maltrata bien,
mis amigos dicen que
ya no soy quien era,
pero me vale la pena
Ella me maltrata bien,
aguijones en la miel
yo siempre tengo ganas
y ella sonrie con calma

Ella despeja los cielos
con ella ser feliz no es jugar a serlo
sus pechos son la levadura del sueño
y le cocino a besos un secreto
sus ojos son dos peces que conocen
las redes y prefieren el fondo del mar

Ella me maltrata bien,
metio el mando a distancia
en la colada de ayer
y por la noche me leyo unos versos de rinboeu
Ella me maltrata bien,
me escucha y no me escucha
sin decirme porque
cuando quiere le pone capuchas a todas las lunas

Ella despeja los cielo
con ella ser feliz no es jugar a serlo
sus pechos son la levadura del sueño
y le cocino a besos un secreto
sus ojos son dos peces que conocen
las redes y prefieren el fondo del mar

Ella es egoista creo que lo se
veo su sonrisa y se me olvida que lo se
Yo soy egoista que le voy ha hacer
eres parecida por lo tanto
vamos bien
por lo tanto....


Ella despeja los cielo
con ella ser feliz no es jugar a serlo
sus pechos son la levadura del sueño
y le cocino a besos un secreto
sus ojos son dos peces que conocen
las redes y prefieren el fondo del mar

Ella despeja los cielo
con ella ser feliz no es jugar a serlo
sus pechos son la levadura del sueño
y le cocino a besos un secreto
sus ojos son dos peces que conocen
las redes y prefieren el fondo del mar

Aquí posteo una de U2 y la pongo en español, es algo triste:



El amor es ciego.


El amor es ciego.
No quiero ver.
¿No envolverás la noche
alrededor de mí?
Oh, mi corazón.
El amor es ciego.

En un coche aparcado,
en una calle llena de gente,
ves tu amor.
Completa.
El hilo se está rompiendo.
El nudo se está desatando.
El amor es ciego.

El amor es una maquina de precisión y frío acero.
Los dedos están demasiado entumecidos para sentir.
Aprieta el mango.
Sopla la vela.
El amor es ciego.

El amor es ciego.
No quiero ver.
¿No envolverás la noche
alrededor de mí?
Oh, mi corazón.
Ciego.

Una pequeña muerte
sin luto.
No hay llamadas,
ni avisos.
Nena...una idea peligrosa,
que casi tiene sentido.

El amor se ahoga
en un pozo sin fondo.
Todos los secretos,
y nadie a quien contarlos.
Coge el dinero,
cariño.
Ciego.

nafai, son una maravilla las letras de Nauta... sobre todo la del Faro... a ver si pones alguna más.

Aerosmith tiene muchas letras que me han llegado a lo más hondo, pero ésta es sin duda una de mis favoritas, que siempre me ha ayudado a ver las cosas de otra manera cuando estoy de bajón...

Amazing (Aerosmith)

Me olvidé de todo lo bueno
Y me quedé con lo malo
Tenía un ángel de la guarda
Que no velaba por mí
He tenido momentos en la vida
En los que casi me volví loco
Intentando sobreponerme al dolor

Cuando perdí el control
Y llegué a lo más bajo,
Pensaba que podría vivir
Pero no conseguía salir por la puerta
Estaba tan harto,
Tan cansado de vivir una mentira
Que sólo quería morir

Es increíble
En un abrir y cerrar de ojos
Por fin ves la luz
Ah, es increíble
Cuando llega el momento
En que sabes que todo va a ir bien
Sí, es increíble
Y esta noche entonaré una oración
Por todos los corazones desesperados.

Ese último disparo son unas vacaciones para siempre
Y, ¿Hasta dónde puedes volar con unas alas rotas?
La vida no es un destino, es un viaje
y... ¿quién sabe lo que traerá el mañana?

Antes de aprender a andar
Tienes que saber gatear
Pero no conseguía ver algo tan evidente...
Estaba afuera en la calle
Intentando salir adelante
Aferrándome a la vida

Es increíble
En un abrir y cerrar de ojos
Por fin ves la luz
Ah, es increíble
Cuando llega el momento
En que sabes que todo va a ir bien
Sí, es increíble
Y esta noche entonaré una oración
Por todos los corazones desesperados.

Los Aerosmith son uno de los grupos que más logra transmitir en sus baladas, son geniales

Una letra que me hizo -y me hace -sentir muchas sensaciones, un ritmo irresistible, una canción especial porque me sentía identificado con lo que decía, y lo que decía me estaba pasando a mí.

Carlos baila:

Tanto el frío de noviembre,
el cansancio y la costumbre,
no conocen ni una esquina de un amor tan bien guardado
Carlos baila, tan delgado
siempre atento a su mirada
el color de un día triste no consigue apagar nada.
Les veo bailar callados, sobre un amor tan fuerte
ella dirá aquello que él no se atreve.


Family, volved, os necesiamos:(

Bueno, aquí está The Show Must Go On de Queen. Poco se puede decir de esta canción que no haya quedado dicho en un post que hay por ahí sobre Mercury. Como véis la he pasado al español, pero se trata de una canción muy metafórica y de difícil traducción si no se tiene en cuenta el contexto (ya sabéis, la compuso cuando sabía que iba a morir). De todas formas he intentado que el resultado se aproxime a la versión original, aunque siempre va a perder algo:

Espacios vacíos- para los que estamos viviendo
Lugares abandonados-supongo que conocemos la señal
Sin detenerse, ¿alguien sabe lo que estamos buscando?...
Otro héroe, otro crimen descuidado
tras la cortina, dentro de la pantomima.
Sostén la cuerda, ¿alguien quiere cogerla un rato más?.

El espectáculo debe continuar,
El espectáculo debe continuar, yeah
Dentro, mi corazón se está partiendo,
mi maquillaje debe estar escamándose,
pero mi sonrisa permanece.

Pase lo que pase, lo dejaré todo al azar.
Otro dolor de corazón, otro romance fallido.
Sin parar, ¿alguien sabe para qué estamos viviendo?.
Supongo que estoy aprendiendo.
Debo estar preparado ahora.
Pronto estaré girando
alrededor de la esquina ya.
Fuera, el amanecer está partiéndose,
pero dentro, en la oscuridad, lucho por ser libre.

El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar, yeah, yeah.
Dentro, mi corazón se está partiendo,
mi maquillaje debe estar escamándose,
pero mi sonrisa permanece.

Mi alma está pintada como las alas de una mariposa.
Los cuentos del ayer crecerán pero nunca morirán.
¡Puedo volar!- ¡amigos míos!.

El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar.
Lo haré frente con una vaga sonrisa.
Nunca me rendiré.
¡Adelante con el espectáculo!.

Ooh, seré el actor principal del cartel, estaré sobreactuado.
Tengo que encontrar la voluntad para cargar con esto.
Adelante con el espectáculo
Adelante con el espectáculo,
el espectáculo.....................el espectáculo debe continuar.



En el caso improbable de que alguien no haya escuchado la canción ya puede ir a buscarla porque, creedme, es acojonante.

Joder... bestial Mercury... tanto esa como "Too much love..." me siguen dando escalofríos cada vez que las oigo...

Bueno, ahora casi me sabe mal poner la frivolidad de canción que voy a poner, pero... es una de las canciones con las que más me he reido. Ahí va eso.

Playmate of the Year (Zebrahead)


There's this girl I don't know.
Comes by every year or so.
And if I get the mail before my mom does than I'll stay out of trouble.
She'll change every year, even pretty without beer.
She doesn't care about my hair, my car, my tiny pee pee in the mirror.

(CHORUS)
Whoo, Yehhh, She's finally here.
Whoo, Yehhh, she comes one time a year.
Whoo, yehhh, she's finally here.
Whoo, Yehhh, my plamate of the year.
She moves me. She makes me grow.
I'm so happy, and boy does it show.
Now she's going to my head, (going to my head).
I'm gonna make this milky clear, you're my, playmate of the year.

Hello, how are you?
It's great to see you too.
Let's grab a sock, it's time to rock.
And afterwards you never wanna talk.
We always agree, who's in charge here is me.
We never fight you know I'm right, it's always straight between you and me.

Let me go down on this girl for a day.
We can spin the bottle, everyone can hear her say.
That I was the best that she's ever had.
She can be my playmate, she can call me dad. (CHORUS)


Y ahora en cristiano:


Hay una chica, pero no la conozco.
Llega por las mismas fechas todos los años,
Y si llego al buzón antes que mamá no me meteré en líos
Todos los años cambia, la veo preciosa hasta sin beber.
No le importa ni mi pelo, ni mi coche, ni esa pilililla diminuta que hay en mi espejo.

(CORO)
Whoo, Yehhh, por fín está aquí!
Whoo, Yehhh, llega una vez al año.
Whoo, yehhh, por fín está aquí!
Whoo, Yehhh, mi Playmate de año.
Ella me motiva, ella me hace crecer.
¡Estoy tan feliz, que... salta a la vista!.
No me la quito de la cabeza, (de la cabeza).
Lo voy a dejar más claro que el agua, eres MI Playmate del año.

Hola, ¿cómo estás?
Encantado de conocerte.
¡Ha llegado la hora, voy a pillar papel!
Y al acabar nunca quieres hablar.
Siempre estamos de acuerdo, aquí los pantalones los llevo yo.
Nunca nos peleamos, la razón la tengo yo, entre nosotros siempre va todo bien.

Dejádmela un día sólo para mí.
Que se lo monte con el que sea, luego ella misma os lo dirá:
El mejor que ha tenido soy yo.
Está dispuesta a ser mi Playmate, está dispuesta a llamarme papá. (CORO)


Por Diox, ¡Bajarosla en mp3!

La de The Show must go on me ha llegado, la he escuchado miles de veces, pero se me sigue erizando el pelo cuando la veo...
Bueno, aquí os pongo una de U2, y ya iré poniendo de Queen, que es mi grupo favorito...


Miss Sarajevo





Is there a time for keeping your distance
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day

Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear

Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown

Is there a time to run for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colours
Different names you find it hard to spell

Is there a time for first communion
A time for East 17
Is there a time to turn to Mecca
Is there time to be a beauty queen

Here she comes
Beauty plays the clown
Here she comes
Surreal in her crown
Dici che il fiume
Trova la via al mare
E come il fiume
Giungerai a me
Oltre i confini
E le terre assetate
Dici che come fiume
Come fiume...
L'amore giunger
L'amore...
E non so più pregare
E nell'amore non so più sperare
E quell'amore non so più aspettare
It's said that a river
Finds the way to the sea
And like the river
You shall come to me
Beyond the borders
And the thirsty lands
You say that as a river
Like a river...
Love shall come
Love...
And I'm not able to pray anymore
And I cannot hope in love anymore
And I cannot wait for love anymore
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees
Is there a time for laying tables
And the night is set to freeze

La próxima os la pongo traducida, o si quereis os traduzco esta la próxima vez...

Sin duda unas de las mejores canciones de queen y de la historia



Bohemian Rapsody

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality.
Open your eyes, Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy, I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go, Little high, little low,
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me.

Mama just killed a man,
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead.
Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away.
Mama, ooh, Didn't mean to make you cry,
If I'm not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters.

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine, body's aching all the time.
Goodbye, ev'rybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.
Mama, ooh, I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all.

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango.
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me.
(Galileo.) Galileo. (Galileo.) Galileo, Galileo figaro
Magnifico. I'm just a poor boy and nobody loves me.
He's just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity.
Easy come, easy go, will you let me go.
Bismillah! No, we will not let you go.
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Let me go.) Will not let you go.
(Let me go.) Will not let you go. (Let me go.) Ah.
No, no, no, no, no, no, no.
(Oh mama mia, mama mia.) Mama mia, let me go.
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.

So you think you can stone me and spit in my eye.
So you think you can love me and leave me to die.
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.

Nothing really matters, Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me.

Any way the wind blows.

"Una Noche", de Alejandro Sanz con The Corrs.

"Después de pensar
Después de ver
A mi dolor andar
Sobre el agua del mar
Tibia claridad
que vi por mi calle pasar
sin saber qué hacer
si sentir o pensar
solo que aun hoy
sigo aun, aun hoy
sigo atándome a ti

Aun hoy
Mi amor
te doy
mi cuerpo con alma
se esconde
del sol
de noche se escapa
aún hoy
te doy
mi cuerpo con alma
aun hoy
aun hay

Qué esconde la noche
Va a guardar
Entre nosotros dos
o sentir o pensar
Se me llenó de luz la noche
es porque yo vi nadar
delfines en tu voz
y sentir sin pensar
solo
Aun hoy sigo aun
Aun hoy sigo amándote a ti

Aun hoy, mi amor
Aun hay
Dos cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Dos cuerpos, dos almas
aun hoy
aun hay.... "

Una canción más de Aerosmith, una balada realmente preciosa:

Crazy (Aerosmith)


Ven aquí nena
Sabes bien que me tienes subiéndome por las paredes
Con esos trucos tuyos y esa manera de tomarme el pelo
Nos pasamos más tiempo haciendo teatro que haciendo el amor
Y parece que siempre tengas en la cabeza a otro que no soy yo
Tienes que cambiar esas locas costumbres tuyas, tía
¿Me entiendes?

Vas y me dices que te marchas en el tren de las siete y media
Y que piensas probar suerte en Hollywood
Me has venido ya tantas veces con ese mismo cuento
Que "mal" no es palabra para decir cómo me haces sentir

Un amor como éste
Hace un esclavo de un hombre
Un amor como éste
Manda a un hombre directo a la tumba

(coro)
Me vuelves loco, loco, nena me vuelves loco
Me pones a cien
Y hop, ya no estás
Sí, me vuelves
Loco, loco, loco por tí, nena
Qué quieres de mí, cielo
Ahora que ya me tienes hundido. . .

Te pillo recogiendo tus cosas y hablando de lo difícil que es todo esto
E intentando decirme que esta vez sí que te vas
Pero yo sé que no llevas nada debajo de esa gabardina
Y que todo es solamente un numerito

Un amor como éste
Me hace querer correr
las cortinas, sí
Un amor como éste
Sí, ya nunca, nunca volveré a ser el de antes

(coro)

Y otro peazo balada de mi grupo favorito, si la anterior era preciosa con esta en ocasiones he llegado a soltar lagrimones como grabanzos.


What It Takes (Aerosmith)

Adiós a mi novia de siempre
Ahora lleva otro anillo de diamantes
Y todas aquellas promesas de madrugada
Supongo que ya no valen nada

Bueno, cuéntame nena
¿Has encontrado a otro hombre?
¿Es fácil dormir en la cama que hicimos los dos?
Será que cuando dejas de mirar hacia atrás
los recuerdos se desvanecen, ¿eh?

Antes sentía tu ardor
Pero te has vuelto fría por dentro
Y estás otra vez en las calles
Como si no echases de menos un solo segundo

Dime cómo puedo olvidarme de tí
Dime cómo se supone que se va este dolor
Dime cómo consigues dormir por la noche
Y no pensar que mandaste a la mierda todo lo bueno que tenías en la vida
Dime cómo puedo olvidarme de tí

Antes de conocerte, nena
Yo estaba bien, B-I-E-N
Pero tu amor hizo de mí un prisionero
Y has tenido mi corazón entre rejas
Me derrochaste como si fuera dinero
Y me dejaste colgado como unas bragas
Mantener ocultas todas tus mentiras te fue fácil
Porque me tenías perdido en el demonio de tus ojos

Dime cómo puedo olvidarme de tí
Dime cómo se supone que se va este dolor
Dime cómo consigues dormir por la noche
Y no pensar que mandaste a la mierda todo lo bueno que tenías en la vida

Dime que sin nadie eres feliz
Dime que sola estás mejor
Dime que tu cuerpo no añora mis caricias
Dime que todo mi amor tampoco significaba tanto
Dime que no te mueres cuando lloras por mí

Dime quién de quién fue la culpa de que te lo pensaras dos veces
No, no, no, no...
¿Sabes qué?, no quiero que me lo digas
Déjalo estar, déjalo estar...

Ésta va sobre los malos tratos, y os recomiendo de corazón que os bajéis la mp3, porque aunque la midi está bastante bien, en la original la voz desgarradora de Tyler en algunos fragmentos es totalmente increíble...


Janie's Got a Gun (Aerosmith)

Dum, dum, dum, cielo pero qué has hecho?
Dum, dum, dum es el sonido de mi pistola
Dum, dum, dum, cielo pero qué has hecho?
Dum, dum, dum es el sonido

Janie tiene una pistola
Janie tiene una pistola
Todo su mundo se ha venido abajo
Miró fijamente al Sol
¿Qué es lo que le hizo Papá?
¿Qué es lo que te hizo pasar?
Cuentan que cuando detuvieron a Janie, lo encontraron debajo de un tren
Pero joder, se lo estaba buscando
Ahora que Janie tiene una pistola ya nunca volverá a ser igual

Janie tiene una pistola
Janie tiene una pistola
Su vida de perros no ha hecho más que empezar
Ahora tiene a todo el mundo detrás
Dímelo, dime que no es verdad
¿Qué es lo que le hizo Papá?
Abusar de una niña pequeña,
Ese hombre tiene que estar enfermo
Cuentan que Janie estaba bajo un hechizo, que el rayo y el trueno sabían que alguien tenía que parar la lluvia

Escapa, escapa del dolor, yeah yeah yeah
Escapa, escapa del dolor yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Escapa, escapa, corre, escapa

Janie tiene una pistola
Janie tiene una pistola
Su vida de perros no ha hecho más que empezar
Ahora tiene a todo el mundo detrás
¿Qué es lo que le hizo Papá?
La infancia de Janie ya se acabó
Esperó a que se durmiera, y le metió una bala en el cráneo
Dijo que lo hizo porque nadie la creía. Pero el tío era una basura
Ahora ya nunca volverá a ser igual

Escapa, escapa del dolor yeah, yeah yeah yeah yeah
Escapa, escapa del doloryeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Escapa, escapa, corre, escapa

Janie tiene una pistola
Janie tiene una pistola
Janie tiene una pistola
Tiene a todo el mundo detrás

Janie tiene una pistola
Su vida de perros acaba de empezar
Ahora tiene a todo el mundo detrás
Porque Janie tiene una pistola
Janie tiene una pistola
Su vida de perros acaba de empezar
Ahora tiene a todo el mundo detrás
Janie tiene una pistola

Yo os voy a poner una de Sabina, la 1ª de su disco Hotel, dulce hotel:

ASÍ ESTOY YO SIN TI

Extraño, como un pato en el Manzanares,
torpe como un suicida sin vocación,
absurdo como un belga por soleares;
vacío como la isla sin Camarón, *

Oscuro como un tunel sin tren expreso,
negro como los ángeles de Machín,
febril como la carta de amor de un preso...,
así estoy yo, así estoy yo sin ti.

Perdido como un quinto en día de permiso,
como un santo sin paraiso
como el ojo del maniquí
Huraño como un dandy con lamparones,
como un barco sin polizones....,
así estoy yo sin tí
Más triste que un torero
al otro lado del Telón de Acero
Así estoy yo sin ti.

Vencido como un viejo que pierde al tute,
lascivo como el beso del coronel,
furtivo como el Lute cuando era el Lute,
inquieto como un párroco en un burdel.

Errante como un taxi por el desierto
quemado como el cielo de Chernobil
solo como un poeta en el aeropuerto...,
así estoy yo, así estoy yo sin ti.

Inutil como un sello por triplicado
como el semen de los ahorcados
como el libro del porvenir

Violento como un n iño sin cumpleaños
como el perfume del desengaño...,
así estoy yo sin ti.

Más triste que un torero
al otro lado del Telón de Acero
Así estoy yo sin ti.

Amargo como el vino del exiliado
como el domingo del jubilado,
como una boda por lo civil

Macabro como el vientre de los misiles,
como un pájaro en un desfile...,
así estoy yo sin tí.

Más triste que un torero
al otro lado del Telón de Acero
Así estoy yo sin ti.

Texto y música: J. SABINA

No hace falta decir nada:

Brothers In Arms

These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arm

Through these fields of destruction
Baptism of fire
I've watched all your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms

There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones

Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms

Lo siento pero no me ha apetecido traducirla, pero si a alguien le interesa seguro que por inet está traducida.

Salu2.

Aquí está The Shape of My Heart de Sting, uno de mis artistas favoritos. Es una de las canciones más profundas que he oído nunca; además es el alma de León, el profesional: un peliculón como la copa de un pino. Me duele traducirla pero lo voy a hacer para que todo el mundo pueda entenderla:


Él baraja las cartas como meditación,
y aquellos con quien juega nunca sospechan
que no compite por el dinero que gana,
ni por el respeto de sus adversarios.

Él baraja las cartas para encontrar la respuesta;
la sagrada geometría del azar;
la ley oculta de un probable exterior.
Los números comienzan su danza.

Sé que las espadas son los filos del soldado,
sé que los bastos son armas de guerra,
sé que los diamantes significan dinero para este arte,
pero no conozco la forma de mi corazón.

Él debe jugar con la sota de diamantes
debe tumbar a la reina de espadas,
debe conservar un rey en su mano;
mientras la memoria continua marchitándose.

Sé que las espadas son los filos del soldado,
sé que los bastos son armas de guerra,
sé que los diamantes significan dinero para este arte,
pero no conozco la forma de mi corazón.

Y si te dije que te amaba,
quizás pensaste que algo andaba mal.
No soy un hombre de muchas caras;
sólo llevo una máscara encima.

Los que hablan no saben nada,
y encuentran fuera su merecido;
al igual que aquellos que buscan la suerte en demasiados lugares.
Aquellos que sienten están perdidos.

Sé que las espadas son los filos del soldado,
sé que los bastos son armas de guerra,
sé que los diamantes significan dinero para este arte,
pero no conozco la forma de mi corazón




Por cierto, Delbruck, muy buena tu firma. ¿Llegará Rolando al fin a la Torre Oscura?.

Esta cancion de Reincidentes tiene una letra genial, y desde aqui quiero dedicarsela a todas aquellas mujeres maltratadas, que ¡¡¡¡¡¡BASTA YA DE MALTRATOS!!!!!!!!

Cuando oigo esta cancion se me ponene los pelos de punta, y me entran escalofrios. Casi no tengo palabras, leedla:


LAS DIEZ MENOS CUARTO EN EL RELOJ
LA NOCHE ABRE SU PUERTA EN TU CABEZA
EN LA TELE UN CULEBRON,LA COMIDA EN EL SALON
ESPERANDO UNA SONRISA,UN TE QUIERO,UNA CARICIA

LAS LLAVES TORNAN GRIS TU HABITACION
ENTRANDO CON EL ODIO TRAS SUS OJOS
YA NO TIENES SU CALOR,EL ALCOHOL ES SU SABOR
EMPEZANDO CON REPROCHES,LOS INSULTOS,EL DESPRECIO

Y AHORA NO TIENES NADA QUE DECIR
YA NO SE SI SOY MUJER O SOY UNA MIERDA
SUMIDA EN LA SINRAZON,DESPOJADA DEL VALOR
VICTIMA DE SU MIEDO,DEL FRACASO,DE SUS CELOS

¡AY!DOLORES,LOS PALOS EN TU ESPALDA
LA TORTURA EN TU MENTE
¡AY!DOLORES,CON EL SILENCIO DE LA SOLEDAD

LUNES,MARTES,MIERCOLES Y OTRA VEZ
LA VIDA SE TE ESCAPA ENTRE TUS DEDOS
HUNDIDA EN EL QUE SE YO,DESTROZADA EN EL SILLON
CON LA CARA HINCHADA POR ALGO MAS QUE LA TRISTEZA

PERO YA ES LA HORA DE QUE TODO VAYA BIEN
VOLAR SIN ALAS,SENTIR QUE YA ERES LIBRESOÑAR CON EL PRINCIPE AZUL,GOZAR DE LO QUE ERES TU
ROMPIENDO LAS CADENAS CON LA QUE LA SOCIEDAD TE ATRAPA

POR FIN ESTA HISTORIA TERMINO
DOLORES CAMBIO SU NOMBRE POR LIBERTAD
ESCAPANDO DEL CABRON QUE SU VIDA DESTROZO
POR QUE LA VIDA ES SOLO UN CUENTO QUE HAY QUE VIVIR EN EL MOMENTO

¡AY!DOLORES,LOS PALOS EN TU ESPALDA
LA TORTURA EN TU MENTE
¡AY!DOLORES,CON EL SILENCIO DE LA SOLEDAD.

He aquí una de las canciones más intensas y hermosas que existen. Hasta que conocí esta canción no supe lo que era disfrutar cantando con la guitarra. Se trata de One Last Goodbye de Anathema:



Cómo te necesito, cómo te extraño ahora que te has ido.
En mis sueños puedo verte...y me despierto tan solo...

Sé que no querías marcharte; tú corazón luchó por permancer.
Pero la fuerza que siempre amaba en ti, finalmente se rindió.

De alguna forma sabía que te irías así,
de alguna forma sabía que tú nunca, nunca, podrías quedarte a mi lado.
Y en la temprana luz del amanecer, tras la silenciosa, pacífica, noche, te llevaste mi corazón.
Te extraño tanto....


En mis sueños puedo verte, puedo decirte cómo me siento;
En mis sueños puedo abrazarte, y parece tan real...

Aún siento el dolor, aún siento tu amor;
Aún siento el dolor, aún siento tu amor.

Y de alguna forma sabía que nunca, nunca, podrías permanecer,
y de alguna forma sabía que me dejarías.

Y en la temprana luz de la mañana, tras la silenciosa, pacífica, noche, arrancaste mi corazón.
Oh, cómo deseé, cómo deseé tenerte junto a mí.

Bueno aki va una letra ke a mi me dice mucho. ya se ke desentona kon el tipo de musika ke se esta poniendo pero bueno pa gustos no hay kolores . aki una peazo kancion de "Soziedad Alkoholika"

LO TIENES FACIL

Cambia tus pintas, venga chaval
no kieras ser distinto, o te arrepentirás sin más
en nuestras empresas no podrás trabajar
tienes ke ser como queramos, un monigote más.
Lo tienes fácil pa'disfrutar
traicionate a ti mismo y conseguirás, verás.
Chúpale el culo al importante aunke pa'ti
sea uno más,ser falso y fingir es la norma
ser tú mismo da igual.
Sigue nuestro juego y por fin tú curraras.
Si kieres disfrutar hay ke venderse y así podrás
el fin de semana drogarte y feliz serás.
Nosotros nos forraremos a cuenta de tu ilusión
y podrás comprarte un coche y si no un camión;
de vacaciones en verano tú disfrutarás
con todo el rebaño como un borrego más, ¡irás!
¡Ya ves, chaval! no lo intentes cambiar
esto está así montao y así tiene ke continuar.
Bien majo, pues ya sabes el refrán
si tú no puedes con nosotros lo ke tienes ke hazer
es ¡¡unirte a nosotros, semos fiel!!

No quiero estar sin ti
Si tú no estás aquí me sobra el aire
No quiero estar así
Si tú no estás la gente se hace nadie

Si tú no estás aquí no sé
Que diablos hago amándote
Si tú no estás aquí sabrás
Que Dios no va a entender por qué te vas

No quiero estar sin ti
Si tú no estás aquí me falta el sueño
No quiero andar así
Latiendo un corazón de amor sin dueño

Si tú no estás aquí no sé...

Derramaré mis sueños si algún día no te tengo
Lo más grande se hará lo más pequeño
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez
Tratando de entender quién hizo un infierno el paraíso
No te vayas nunca porque

No puedo estar sin ti
Si tú no estás aquí me quema el aire

Si tú no estás aquí no sé...

Me la se en catalán, pero os la pongo en español...

Ella... me quiso tanto...
yo aún sigo enamorado.
Juntos atravesamos nostalgias del pasado.
Ella, cómo os diría... era mi luz y mi razón,
cuando en la lumbre ardían sólo palabras de amor...
Palabras de amor sencillas y tiernas.
que echamos al vuelo por primera vez,
apenas tuvimos tiempo de aprenderlas
recién despertábamos de la niñez.
Nos bastaban esas tres frases hechas
que entonaba aquel trasnochado galán
de historias de amor, sueños de poetas,
a los quince años no se saben más...

Desde que te perdí
La luz se ha puesto muy mojada
Mirada triste está nublada
Y en mis ojos ho ha parado de llover
Solo y ya sin ti
Me tienes como un perro herido
Me tienes como un ave sin su nido
Estoy solo como arena sin su mar
Quién detendrá la lluvia en mi, oh no no
Se me ha inundado el corazón
Quién detendrá la lluvia en mi, oh mi amor solo tu puedes pararla
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime que diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Y en mis ojos no ha parado de llover
No te comprendo, no entiendo que paso
Si te di todo, quiza te di de más
Dime que faltó, dime que sobró, dime que pasó
Pero dime algo, que me estoy muriendo
Quien detendrá la lluvia en mi, oh no no
Se me ha inundado el corazón
Quien detendra la lluvia en mi, oh mi amor
Solo tu puedes pararla
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime que diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón, oh no
Y en mis ojos no ha parado de llover, yeah yeah
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime que diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón, oh no no
Y en mis ojos no ha parado de llover
No para de llover
No ha parado de llover

Bueno aki dejo la letra de otra kancion ke me enkanta es de extremoduro.



La Hoguera

Simpre perdidos buscamos y al fin
voy por caminos que están por abrir
cada mañana comienzo a vivir.

Ponte a mi lado, no llores por mí
yo piso fuerte, y en parte es por tí
cada mañana comienzo a vivir.

Y tú que estás casa
metido en la nevera
escondes la cabeza
la muerte ronda fuera
ya estás, ya estás...

Y tú que te preocupas
por culpa del futuro
cuando ya no te quede
será cuando te enteres
ya estás, ya estás
más que enterrado en vida.

Tú en tu casa, nosotros en la hoguera.
Tú en tu casa, nosotros en la hoguera.

Siempre me faltan horas de dormir
cómo me gusta no tener reloj
de madrugada me siento mejor

Ya soy muy listo, me sé equivocar
cuando hablo de algo, lo he provado ya
todo el día hablando, no pienso parar

Y tú que estás casa
metido en la nevera
escondes la cabeza
la muerte ronda fuera
ya estás, ya estás...

Y tú que te preocupas
por culpa del futuro
cuando ya no te quede
será cuando te enteres
ya estás, ya estás
más que enterrado en vida.

Tú en tu casa, nosotros en la hoguera.
Tú en tu casa, nosotros en la hoguera.

Yo voy a darle el tono sicodélico al hilo:

Os la pongo en ambos idiomas, siento que esté en mayúsculas pero la tengo así

THERE'S A LADY WHO'S SURE,
ALL THAT GLITTERS IS GOLD,
AND SHE'S BUYING A STAIRWAY TO HEAVEN.
WHEN SHE GETS THERE SHE KNOWS,
IF THE STORES ARE ALL CLOSED,
WITH A WORD SHE CAN GET WHAT SHE CAME FOR.
AND SHE'S BUYING A STAIRWAY TO HEAVEN.

THERE'S A SIGN ON THE WALL,
BUT SHE WANTS TO BE SURE,
BECAUSE YOU KNOW SOMETIMES WORDS HAVE TWO MEANINGS.
IN A TREE BY THE BROOK,
THERE'S A SONGBIRD WHO SINGS,
SOMETIMES ALL OF OUR THOUGHTS ARE MISGIVEN.
IT MAKES ME WONDER.
 
THERE'S A FEELING I GET,
WHEN I LOOK TO THE WEST,
AND MY SPIRIT IS CRYING FOR LEAVING.
IN MY THOUGHTS I HAVE SEEN,
RINGS OF SMOKE THROUGH THE TREES,
AND THE VOICES OF THOSE WHO STAND LOOKING.
IT MAKES ME WONDER.

AND IT'S WHISPERED THAT SOON,
IF WE ALL CALL THE TUNE,
THEN THE PIPER WILL LEAD US TO REASON.
AND A NEW DAY WILL DAWN,
FOR THOSE WHO STAND LONG,
AND THE FORESTS WILL ECHO WITH LAUGHTER.
 
IF THERE'S A BUSTLE IN YOUR HEDGEROW,
DON'T BE ALARMED NOW,
IT'S JUST A SPRING CLEAN FOR THE MAY QUEEN.
YES THERE ARE TWO PATHS YOU CAN GO BY,
BUT IN THE LONG RUN,
THERE'S STILL TIME TO CHANGE THE ROAD YOU'RE ON.
AND IT MAKES ME WONDER.
 
YOUR HEAD IS HUMMING AND IT WON'T GO,
IN CASE YOU DON'T KNOW,
THE PIPER'S CALLING YOU TO JOIN HIM.
DEAR LADY CAN YOU HEAR THE WIND BLOW,
AND DID YOU KNOW,
YOUR STAIRWAY LIES ON THE WHISPERING WIND.
 
AND AS WE WIND ON DOWN THE ROAD,
OUR SHADOWS TALLER THAN OUR SOUL.
THERE WALKS A LADY WE ALL KNOW,
WHO SHINES WHITE LIGHT AND WANTS TO SHOW.
HOW EVERYTHING STILL TURNS TO GOLD,
AND IF YOU LISTEN VERY HARD,
THE TUNE WILL COME TO YOU AT LAST.
WHEN ALL ARE ONE AND ONE IS ALL.
TO BE A ROCK AND NOT TO ROLL.
 
AND SHE'S BUYING A STAIRWAY TO HEAVEN.

Traducción
----------------
stairway to heaven - escalera al cielo

HAY UNA DAMA QUE ASEGURA QUE TODO LO QUE BRILLA ES ORO
Y ESTÁ COMPRANDO UNA ESCALERA AL CIELO
CUANDO LLEGUE, SABE QUE AUNQUE LAS TIENDAS ESTÉN CERRADAS
CON UNA PALABRA PUEDE CONSEGUIR TODO LO QUE QUIERA
Y ESTÁ COMPRANDO UNA ESCALERA AL CIELO

 
HAY UNA SEÑAL EN LA PARED, PERO QUIERE ESTAR SEGURA
PORQUE A VECES LAS PALABRAS TIENEN DOBLE SIGNIFICADO
EN UN ÁRBOL JUNTO A UN ARROYO HAY UN PÁJARO QUE CANTA
A VECES NUESTROS PENSAMIENTOS ESTÁN LLENOS DE DUDAS
OOH, ESO ME HACE PENSAR
OOH, ESO ME HACE PENSAR


HENGO UN PRESENTIMIENTO CUANDO MIRO AL OESTE
Y MI ESPIRITU ANHELA IRSE
EN MIS PENSAMIENTOS HE VISTO ANILLOS DE HUMO ENTRE LOS ÁRBOLES
Y LAS VOCES DE QUIENES MIRAN
OOH, ESO ME HACE PENSAR
OOH, ESO ME HACE PENSAR

 
Y SE MURMURA QUE PRONTO, SI TODOS PEDIMOS LA CANCIÓN
EL FLAUTISTA NOS CONDUCIRÁ A LA RAZÓN
Y UN NUEVO DÍA AMANECERÁ PARA LOS QUE SE HAYAN QUEDADO
Y LOS BOSQUES RESONARÁN CON RISAS


SI HAY AGITACIÓN EN TU SETO, NO TE PREOCUPES
ES UNA LIMPIEZA PARA RECIBIR A LA REINA DE MAYO
EN VERDAD HAY DOS CAMINOS QUE PUEDAS SEGUIR, PERO A LA LARGA
SIEMPRE ESTÁS A TIEMPO DE CAMBIAR DE CAMINO
Y ESO ME HACE PENSAR

 
TU CABEZA ECHA HUMO Y NO IRÁ, POR SI NO LO SABÍAS
EL FLAUTISTA TE LLAMA A SU LADO
QUERIDA DAMA, ¿OYES CÓMO SOPLA EL VIENTO, Y SABÍAS
QUE TU ESCALERA REPOSA EN EL VIENTO MURMURANTE?
 

Y MIENTRAS SERPENTEAMOS POR EL CAMINO
NUESTRAS SOMBRAS MÁS ALTAS QUE NUESTRAS ALMAS
CAMINA UNA DAMA QUE TODOS CONOCEMOS
QUE BRILLA CON LUZ BLANCA Y QUIERE MOSTRARNOS
CÓMO TODO SE CONVIERTE EN ORO
Y SI ESCUCHAS ATENTAMENTE
AL FINAL OIRÁS LA CANCIÓN
CUANDO TODOS SOMOS UNO Y UNO ES TODO
SÍ, SER UNA ROCA Y NO MOVERSE
 
Y ESTÁ COMPRANDO UNA ESCALERA AL CIELO.

Si alguien no conoce este grupo ya es para tomarse algo;-) , os recomiendo toda su discografia (sobretodo Wish you were here i The Wall), también está comentada porque la verdad es que eran bastante peculiares
ticking away the moments that make up a dull day
you fritter and waste the hours in an offhand way
kicking around on a piece of ground in your hometown
waiting for someone or something to show you the way


[dejando pasar los momentos de un dia aburrido
desperdicias y gastas las horas sin pensarlo
andas sin rumbo por tu ciudad
esperando que algo o alguien te muestre el camino]


El paso de la vida, va con el tempo de la cancion. Tenemos
cosas para hacer, pero no hacemos muchas de ellas y
esperamos a un guru que venga y nos explique de que se
trata todo.



tired of lying in the sunshine, staying home to watch the rain
you are young and life is long and there is time to kill today

[cansado de estar tirado al sol, quedandote en casa a mirar
- la lluvia
eres joven y la vida es larga, hay tiempo de sobra el dia de
- hoy]

Sientate por un momento, tomate un descanso, puedes
hacer todo mañana o pasado mañana.



and then one day you find ten years have got behind you

[y un dia te das cuenta que han pasado diez años detras
- tuyo]


Todavia no conozco a nadie que no se sienta identificado
con esta linea. Proba vos mismo, donde estabas hace diez
años? cuales eran tus sueños y ambiciones?


no one told you when to run, you missed the starting gun

[nadie te dijo cuando tenias que empezar a correr,
perdiste la señal de partida]


Apurate!! que lastima que vas una milla mas atras antes de
empezar y no tenes idea donde esta la llegada.



and you run and you run to catch up with the sun but it's
- sinking
racing around to come up behind you again

[y corres y corres para alcanzar el sol, pero se hunde
volviendo a salir detras tuyo nuevamente]


Vuelve la imagen del Sol como lo positivo, mientras tratamos
de alcanzar lo inalcanzable. No importa cuan rapido corras
hacia el atardecer, desaparecera de tu vista.


the sun is the same in a relative way

[el sol es el mismo relativamente]

El sol es igual al de ayer no es asi?, se ve igual para mi.



but you're older
shorter of breath and one day closer to death

[pero estas mas viejo
te falta la respiracion y un dia estaras cerca de la muerte]

Te ves igual, pero no eres el mismo. Estas cansado de
perseguir cosas que no vas a poder conseguir.



every year is getting shorter, never seem to find the time

[cada año se hace mas corto,
nunca puedes encontrar el tiempo para hacer algo]

mientras uno avanza desde la juventud, te empezas a dar
cuenta de que es mejor que uno se apure con las cosas
que dejo para hacer mas temprano.



plans that either come to nought or half a page of scribbled
lines

[............................................................]


Empezaste muchas cosas que nunca pudiste terminar.

hanging on in quiet desperation is the english way

[aguantar la desesperacion tranquilamente es la forma
inglesa]

No decis nada, no te quejas, solo seguis peleando en vano
y esperando que las cosas se arreglen.


the time is gone the song is over
thought i'd something more to say

[el tiempo se fue, la cancion termino
pense que tenia algo mas para decir]

De repente la vida termina, y estan todas esas cosas que
no pude terminar o llegar a hacer, no tengo idea cuales son.

Vale, esta es la última (que tenga la letraX-D ) pero es una pasada. En realidad la canción se compone de dos partes de un cuarto de hora , y no tiene mucha letra porque la mayor parte es SOLO, SOLO y más SOLO (by David Gilmour)Shine On You Crazy Diamond Parte I-V
(Sigue Brillando Diamante Loco)

Esta pieza está dedicada a Syd Barrett (Miembro fundador
de Pink Floyd que abandonó el grupo muy pronto debido
principalmente a sus problemas con el LSD). Syd es el
"Crazy Diamond" (Diamante Loco). Este calificativo puede
ser debido a que Barrett se convirtió rápidamente en una
estrella del Rock, pero debido a sus problemas con las
drogas, su caida fue tremendamente rápida, de ahí lo de
"Crazy Diamond" un diamante que esta loco, porque no
brilla como los demás, el diamante loco tiene mayor brillo,
pero brilla durante muy poco tiempo (Syd fue una estrella
que brilló intensamente pero durante muy poco tiempo).
El termino "Diamond" podría estar influenciado por la
canción de los Beatles "Lucy in the Sky with Diamonds",
cuyas iniciales son LSD, la droga a la que Syd era adicto.

Recuerda cuando eras joven, brillabas como el sol. Sigue
brillando Diamante Loco. Ahora hay una mirada en tus ojos
como agujeros negros en el cielo. Sigue brillando diamante
loco.

En los primeros versos de la pieza, Roger habla del antes y
el despues de Syd. Cuando este no tenía problemas con el
LSD, era un joven feliz con una mirada brillante y llena de
vida (Brillabas como el sol). Pero ahora la mirada de Syd es
fija y penetrante, (Como agujeros negros en el cielo), a
causa de las drogas. Los agujeros negros son estrellas al
igual que el sol, pero a diferencia de este, los agujeros
negros arrastran a su interior todo lo que pasa a su alrededor
(como la droga), consumiéndolo, mientras que el sol es todo
lo contrario, es símbolo de vida, y su luz y calor nos da la energía
que necesitamos para vivir. En este párrafo, además, Roger
incita a Syd para que vuelva a ser el de antes, para que su
arte no se apague, para que su arte no se muera, para que
muestre de nuevo todo su talento, de ahí la frase "Sigue
brillando Diamante Loco".

Fuiste alcanzado en el fuego cruzado de la infancia y el
estrellato, sopló en ti la brisa de acero. ¡ Enciéndete objetivo
de risas lejanas, enciéndete extraño, leyenda, mártir y brilla!

Una de las causas de los problemas de Syd fue que alcanzó
el éxito muy joven, de ahí la frase "Fuiste alcanzado en el
fuego cruzado de la infancia y el estrellato". Respecto a la
expresión "Brisa de acero", no hay nada del todo claro. Una
posible interpretación es la que dice que "la brisa de acero"
es el sonido de la guitarra eléctrica (Syd era el guitarrista del
grupo). Con "Sopló en ti la brisa de acero", Roger podría
querer decir que a Barrett le atrapó el encanto del sonido de
la guitarra. Otra posible opción es la que considera que la
"brisa de acero" representa el límite que no debemos
atravesar y que Syd cruzó al abusar de los alucinógenos.
A pesar de todo, la interpretación de este término es
controvertida, y esta sujeta a diversas opiniones.

A continuación Roger vuelve a incitar a Syd a volver a ser
el de antes, a volver a ser una estrella, con la expresión
"¡Enciéndete objetivo de risas lejanas (Se refiere a la gente
que se mofaba de Syd cuando este estaba drogado encima
del escenario, y sus dedos no eran capaces de tocar),
enciéndete extraño (Realmente nadie conocía a Syd de
verdad), leyenda (por todo lo que ha representado Syd en
la história del rock), mártir (otra víctima del Rock que cae en
el mundo de las drogas) y brilla!".

Alcanzaste el secreto demasiado pronto, le lloraste a la luna.
Sigue brillando diamante loco. Amenazado por sombras en
la noche, y expuesto a la luz. Sigue brillando diamante loco.

Syd se convirtió en una estrella cuando era demasiado joven
y esto lo acabó pagando (de ahí lo de "Alcanzaste el
secreto demasiado pronto"). Con "le lloraste a la luna"
Roger podría estar intentando describir lo que le hubiera
gustado a Syd haber estado en el grupo cuando llegó el
éxito de "Dark Side of the Moon". Seguro que Syd se murió
de rabia al enterarse del éxito que él hubiera podido tener
de seguir con Pink Floyd.

Syd muchas veces iba drogado a los conciertos y los focos
y las luces del escenario mostraban claramente su estado,
de ahí lo de "Amenazado por sombras en la noche, y
expuesto a la luz".

Bien, dabas la bienvenida con una aleatoria precisión,
montado sobre la brisa de acero. ¡Enciéndete delirante,
observador de visiones, enciéndete pintor, flautista,
prisionero, y brilla!

"Dabas la bienvenida con una aleatoria precisión",
dependiendo de su estado (drogado o no), Syd recibía
mejor o peor a los demás. "Montado sobre la brisa de
acero", hemos pasado de "Sopló en ti la brisa de acero" a
"Montado en la brisa de acero", hay una evolución. Si
tomamos como significado de "Brisa de acero" al sonido de
la guitarra, nos indicaría que a Syd ya no solo le atraía la
guitarra sino que la tocaba. Tomando el otro significado
que dimos anteriormente (Brisa de acero=Límite), Waters
nos estaría diciendo que Syd ya estaba al borde del límite,
a punto de sobrepasarlo con el abuso de LSD. Por ultimo
Roger vuelve a la idea principal de toda la pieza: El
recuperar a Syd. Esta vez aplica otros adjetivos: Delirante,
observador de visiones, pintor (Syd era aficionado a la
pintura), flautista (por "The Piper at the gates of Dawn"), y
prisionero (del LSD).

2a part
Shine On You Crazy Diamond (Parte VI-IX)
(Sigue Brillando Diamante Loco)

El Disco termina como empienza, con "Shine On", en esta
parte 2 se incide en lo mismo que en la primera parte. El
deseo de que Syd vuelva a ser el de antes, de que
recupere su brillo.

Nadie sabe donde estás, cuan cerca o cuan lejos. Sigue
brillando diamante loco. Acumula muchas mas capas y me
reuniré allí contigo. Sigue brillando diamante loco.

Y nos abrasaremos en la sombra del triunfo de ayer, y
navegaremos en la brisa de acero. ¡Enciéndete chico-niño,
ganador y perdedor, Enciéndete minero de la verdad y el
engaño, y brilla!

En este párrafo, encontramos uno de los términos más
comprometidos y difíciles de interpretar "Pile many more
layers" (Acumula muchas capas). Una interpretación, (a mi
parecer la más coherente), es que esta expresión quiere
decir algo así como "aguanta unas poco más las presiones
de cada día", es decir luchar para que el estrés diario no
acabe contigo y puedas llegar a viejo, y así poder recrearte
en el triunfo del ayer, algo como resistir hasta el final,
soportando la rutina de cada día. Roger le pide a Syd que
aguante un poco más. Una interpretación muy bonita al
respecto, es la que dio un chico en "Echoes Digest": Si
acumulas muchas capas sobre el carbón, aumenta la
presión, y con el tiempo este se convierte en un diamante.

"Navegaremos en la brisa de acero", aquí hay una
progresión evidente: Soplar, montar y navegar. Atendiendo
a los dos significados que dimos anteriormente sobre "brisa
de acero", "navegar en la brisa de acero" podría significar
volver a tocar la guitarra, pero ahora sin presiones,
disfrutando. Con el tiempo, si Syd aguanta, el grupo y él
podrían volver a tocar, sin tensiones. Considerando el
significado brisa de acero = límite, podría querer decir algo
como "nos reiremos de los límites", o "controlaremos los
límites".

El resto del párrafo, creo que queda suficientemente claro,
ya que reincide en la temática y estructura de "Shine On"
parte 1.

PD: Espero que os hayan gustado o al menos no haya sido muy pesado

una kancion de Marea, kien no se ah sentido asi alguna vez .


PRIMA TRISTEZA

Prima Tristeza,
tu que le enseñas las bragas a la vida,
no te olvidas de salir de mi cabeza,
te desperezas y en mis venas
metes lagrimas de cera como puños,
para que al llorar me duela,
te has quedado prendida
de un fleco de mi alma herida,
a lo mejor te estás muriendo como yo,

con mi pena, Tristeza se hace una trenza,
y después la pasea por cada mirada,
al despertar me camela,
si descanso no descansa de darme la vara,
ojalá se muriera mañana,

Prima Tristeza, ¿dónde estás?,
busco en el fondo de los vasos,
y te encuentro cuando nadie me hace caso,
vienes conmigo si me voy,
mueres por mi cuando no estoy,
me quedo en cueros con todo lo que te doy,
me sale una sonrisa,
resurjo a pasito de hormiga,
a lo mejor te estás muriendo como yo,

con mi pena, Tristeza se hace una trenza,
y después la pasea por cada mirada,
al despertar me camela,
si descanso no descansa de darme la vara,
ojalá se muriera...
...mañana, más sola que el aire,
tirada en la cama, mañana,
tapada con sueño,
pintando a colores mi mundo pequeño.

Kutxi Romero Lorente

hoy estaba hablando con jesu de musica como siempre y me ha hablado de esta cancion que ya la tenia pero me ha dado por buscar la letra ya que habia partes que no pillaba y es acojonante , no pongo midi , pillarosla ( el que no la tenga porque la musica es la leche ) gracias jesu y claro esta gracias u2

Domingo Sangriento Domingo

Sí...
No puedo creer las noticias de hoy
Oh, no puedo cerrar mis ojos
y dejarlas ir
Cuanto...
Cuanto tiempo debemos cantar esta canción

Cuanto? Cuanto...
Porque esta noche , podemos ser como uno solo
Esta noche...

Botellas rotas debajo de los pies de los niños
Cuerpos esparcidos a lo largo de la calle de la muerte
Pero yo no atenderé la llamada de la batalla
Me levanta
Pone mi espalda contra la pared

Domingo, Sangriento Domingo
Domingo, Sangriento Domingo
Domingo, Sangriento Domingo

Y la batalla ha empezado
Hay muchas bajas, pero dime quién ha ganado
El foso esta cavado dentro de nuestros corazones
Y madres, hijos, hermanos, hermanas
Despedazados a un lado

Domingo, Sangriento Domingo
Domingo, Sangriento Domingo

Cuanto...
Cuanto tiempo debemos cantar esta canción
Cuanto? Cuanto...
Porque esta noche , podemos ser como uno solo
Esta noche...

Domingo, Sangriento Domingo
Domingo, Sangriento Domingo

Limpia las lagrimas de tus ojos
Limpia tus lagrimas
Oh, limpia tus lagrimas
Oh, limpia tus lagrimas
( Domingo, Sangriento Domingo )
Oh, limpia tus ojos de sangre
( Domingo, Sangriento Domingo )

Domingo, Sangriento Domingo ( Domingo, Sangriento Domingo )
Domingo, Sangriento Domingo ( Domingo, Sangriento Domingo )

Y es verdad que somos inmunes
Cuando el hecho es ficción y " realidad televisiva "
Y hoy millones lloran
Comemos y bebemos cuando mañana ellos moriran

( Domingo, Sangriento Domingo )

La autentica batalla comenzó
Para pedir la victoria de Jesus
Sobre...

Domingo, Sangriento Domingo
Domingo, Sangriento Domingo

Alex Ubago - Sin miedo a nada:

Me muero por suplicarte,
que no te vayas mi vida,
me muero por escucharte.
Decir las cosas que nunca digas mas me callo y te marchas.
Mantego la esperanza,
de ser capaz algun dia,
de no esconder las heridas que me duelen al pensar,
que te voy queriendo cada dia un poco mas.

Cuanto tiempo vamos a esperar.

Me muero por abrazarte,
y que me abraces tan fuerte,
me muero por divertirte,
y que me beses cuando despierte acomodado en tu pecho.
Hasta que el sol aparezca,
me voy perdiendo en tus labios que se acercan susurrando,
palabras que llegan a este pobre corazon.

Voy sintiendo el fuego en mi interior.

Me muero por conocerte,
saber que es lo que piensas,
abrir todas tus puertas,
y vencer esas tormentas que nos quiran abatir,
centrar en tus ojos mi mirada,
cantar contigo al alba,
besarnos hasta desgastarnos,
nuestros labios,
y ver en tu rostro cada dia,
crecer esa semilla,
crear, soñar, dejar todo surgir,
aparcarcando el miedo,
a su fin.

Me muero por explicarte,
lo que pasa por mi mente,
me muero por intrigarte,
y seguir siendo capaz de sorprenderte,
sentir cada dia,
ese flechazo al verte,
que mas dara lo que digan,
que mas dara lo que piensen si estoy loca es cosa mia.
y ahora vuelvo a mirar,
el mundo a mi favor,
vuelvo a ver brillar la luz del sol.


Me muero por conocerte...

Me muero por conocerte...

Dos canciones miticas de Oasis

Bueno aqui va una cancion excepcional para mi y que fue un descubrimiento cuando vi la genial pelicula Apocalipsis Now de copola basada en el libro de conrad el corazon de las tinieblas
es de THe Doors con Jin morrison a la cabeza:


The end


This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again
Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need...of some...stranger's hand
In a...desperate land
Lost in a Roman...wilderness of pain
And all the children are insane
All the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah
There's danger on the edge of town
Ride the King's highway, baby
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway west, baby
Ride the snake, ride the snake
To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles
Ride the snake...he's old, and his skin is cold
The west is the best
The west is the best
Get here, and we'll do the rest
The blue bus is callin' us
The blue bus is callin' us
Driver, where you taken' us
The killer awoke before dawn, he put his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall
He went into the room where his sister lived,
and...then he
Paid a visit to his brother, and then he
He walked on down the hall, and
And he came to a door...and he looked inside
Father, yes son, I want to kill you
Mother...I want to...fuck you
C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue bus
Doin' a blue rock
On a blue bus
Doin' a blue rock
C'mon, yeah
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
This is the end

ahora la traduccion que he encontrado por hay y que estaba con censura yo e intyentado arreglarlo.

EL FIN
"The End" (The Doors)

Esto es el fin, hermoso amigo,
Esto es el fin, mi único amigo,
El fin de nuestros elaborados planes,
El fin de todo lo que se mantiene,
El fin.

Ni salvación ni sorpresa,
El fin,
Nunca volveré a mirarte a los ojos.

Puedes imaginar como será,
Sin limites y libre,
Necesitando desesperadamente
La mano de algún extraño
En una tierra desesperada.

Perdido en unas ruinas romanas de dolor
Y todos los niños están locos,
Todos los niños están locos;
Esperando la lluvia del verano.
Hay peligro en las afueras de la ciudad,
Sigue la gran autopista.
Extrañas escenas en la mina de oro;
Sigue la autopista del oeste, baby.

Monta la serpiente,
Monta la serpiente.
Hasta el lago,
Hasta el lago.
El antiguo lago, baby,
La serpiente es larga,
Siete millas,
Monta la serpiente.
Es vieja,
Y su piel es fría,

El Oeste es lo mejor,
El Oeste es lo mejor,
Ven aquí y nosotros haremos el resto.

El autobús azul nos está llamando,
El autobús azul nos está llamando.
Conductor, ¿Dónde nos llevas?

El asesino se levantó antes del amanecer
Se puso las botas,
Miró desde la antigua galería,
Y caminó por el pasillo.
Fue hasta la habitación donde vivía su hermana
Y después visitó a su hermano,
Y después bajó por el pasillo.
Y llegó hasta una puerta,
Y miró dentro;
"¿Padre?"
"Sí, hijo"
"Quiero matarte.
Madre, quiero...follarte( este es lo que no estaba en la traduccion y lo que causo problemas a morrison en su epoca))

Venga chica, prueba con nosotros
Venga chica, prueba con nosotros
Venga chica, prueba con nosotros
Y encuéntrate conmigo en la parte trasera del autobús azul.

Esto es el fin, hermoso amigo.
Esto es el fin, mi único amigo,
El fin.
Es doloroso dejarte libre,
Pero tú nunca vas a seguirme.
El fin de las risas y las dulces mentiras,
El fin de las noches en que intentamos morir.

Esto es el fin.

***************


una cancion que le va al pelo a la peli de un viaje a la sin razon y a la locura.
pues eso este es el fin.

MAGO DE OZ-Duerme (canción de cuna)

Duerme, duerme y sueña a tener

una vida sin la tentación

de delirios, de oro y poder,

de juzgar, aunque exista razón.

La avaricia es la esclavitud

del alma y de la libertad.

Que no te bese nunca la envidia,

que no te abracen el odio y el mal.

Duerme, duerme y sueña con ser

de tu mejor tesoro el guardián:

el amor que yo en ti he volcado,

de eso tienes mucho que dar.

No te engrandezcas con la riqueza

ni te apoques con la pobreza,

que ni la derrota ni el fracaso te impidan

ver que mañana otro día será.

Duerme, duerme, aquí estaré,

las nubes serán tu colchón,

que ni el viento ni la brisa te dejen

de acariciar, pues tú eres mi Don.

Duerme, duerme y sueña a tener ...

Esta canción me encantó desde que la escuche. Yo tengo una manera muy peculiar de sentir esta musica, pero solo digo, que tiene mucho sentimiento dentro, más que ninguna otra de Mägo de Oz.




Alanis Morissette - Uninvited

Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
Like any hot blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepard meet shepard
But you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate


Que en español significa:

Uninvited - Sin Invitación
Como cualquiera lo estaría
Estoy encantada por tu fascinación conmigo
Como cualquier mujer apasionada
Solamente quería algo que desear
Pero tú no tienes permiso
Tú no estás invitado
Una desafortunada diferencia


Debe ser raramente excitante
Observar los fríos movimientos
Debe ser de algún modo optimista
Observar a un líder conocer a otro líder
Pero tú no tienes permiso
Tú no estás invitado
Una desafortunada diferencia


Como un territorio desconocido
Debo haber parecido muy intrigada
Tú hablas de mi amor como
Si hubieras sentido un amor como el mío
Pero esto no está permitido
Tú no estás invitado
Una desafortunada diferencia


No creo que seas materialista
Necesito un momento para pensar deliberadamente


Esta canción la oi por primera vez cuando vi la pelicula. Me emociona cada vez que la oigo, es preciosa y la melodia ofrece un sentimiento impresionante. Se la recomiendo a todos.
saludos