Bueno, yo no se si ayudaré algo con esto que digo pero halla voy.
Yo tengo un dvd y un equipo decodificador de 5.1
Pues el caso es que el dvd ya lo tengo conectado con el cable de fibra optico.
Asi que cuando quiero jugar en el salon con la ps2 conectada al equipo, lo que hago es en vez utilizar la entrada digital, utilizo la entrada analogica, que es cogiendo el cable rojo y blanco de la ps2 y enchufandolo al equipo de 5.1.
No es lo mismo evidentemente pero bueno, en vez de tener Dolby Digital con la ps2 tengo Dolby Prologic que es surround (no estereo) que tambien las 5.1 salidas de audio.
He probado peliculas con ese sistema y funciona muy bien.
Bueno, saludos