canarion17 escribió:Aver que en vez de Australia,la palabra Australian quiere decir Austria,
Hay una ciudad llamada Lyon en Austria que es donde va a ser la feria.
Madre mía, debo estar muy pegado en ingles y en geografia.
A ver
Australian no quiere decir Austria. Australian es el gentilicio en ingles de los que viven en Australia, por lo que en castellano quiere decir simple y llanamente "australiano", no Austria.
Y Lyon, al menos como ciudad con entidad suficiente como para tener un palacio de congresos (no en vano es la tercera ciudad mas grande del pais galo), está (y dudo mucho que la muevan de allí) en Francia. Ignoro si hay algun pueblo en Austria que se llame Lyon, aunque tambien lo dudo.
Y en el mejor de los casos, aunque hubiera un pueblo en Austria llamado Lyon, dudo mucho que celebren allí la 5ª edicion de la "Australian Game Developers Conference 2005", por razones bastante obvias, si a la geografia nos atenemos.
Por lo que en alguna parte hay una errata de tomo y lomo. Pero explicarlo diciendo que Australian quiere decir Austria y que hay un Lyon en Austria, es para nota, y no precisamente nota alta.
Salu2.
PD: En mi vida habia oido hablar de esta feria.