El recompilador dinamico es el encargado de traducir el codigo del emulador a codigo ensamblador es decir de psp, pero dinamicamente, es decir cuando lo va necesitando no todo de una.
Esta es la parte mas importante de un emulador si se quiere optimizar, si el psxp sin dynarec funciona a 10fps yo calculo que el tekken 2 con un dynarec optimizado bien y traduciendo partes de codigo importante a ensamblador ira a full speed, en el caso de que consigan depurar bien el emulador.