Configuralo de la siguiente manera:
PC
Tarjeta Conectada al cablemodem
- Dejala configurada tal como la tienes, como te haya indicado el proveedor de internet.
- Activa la conexion compartida a internet (ICS). Esto es muy importante.
Tarjeta conectada a la xbox
- IP: 192.168.0.2
- Puerta de enlace: Nada
- DNS: Las que te haya dado tu proveedor. Las puedes ver si desde una ventana de linea de comandos ejecutas "ipconfig/all".
XBOX
- Configuracion manual
- IP: 192.168.0.3
- Puerta de enlace: 192.168.0.2
- DNS: Las que te haya dado tu proveedor.
Esto te deberia de funcionar sin problemas, y no te tiraria la conexion a internet.