Bueno pues aqui os dejo una recopilación de las 100+ palabras
más usadas en Anime, asi los que no sepan japo las vais reconociendo al ver las series y tal, me ha parecido muy interesante.
Aquí está el original
http://www.yale.edu/anime/glossary.html yo lo he traducido y he añadido unas cuantas palabras de mi cosecha (eran 100):
Las que llevan un * son muy frecuentes.
ACTUALIZADO
1 Abunai - Peligroso
2. Ai - Amor
3. Aite - Oponente, al que me debo enfrentar
4. Akuma - Demonio, Satan
5.*Arigatou - Gracias
6.*Baka - tonto, estúpido. dependiendo de la entonación va desde tontaina a retrasado.
7.*Bakemono - Monstruo
8. Be-da! - Sonido que hacen los japoneses al sacar la lengua y bajarse el párpado inferior, también llamado Akanbe.
9. Bijin - Mujer Guapa
10. Chigau - Verbo que se utiliza para decir que estás equivocado, significa "ser diferente".
11. Chikara - Fuerza, poder
12.*Chikusho - Exclamación de frustración, equivalente a maldición! o mierda ! ----> Kuso es simplemente mierda !!
13.*Chotto - Adverbio, significa Espera !! o Para ya !!
14.*Daijoubu - Ok ? , se usa para saber si alguien está bien, normalmente cuando se ha recibido un golpe,caida..etc.
15. Damaru - No te muevas, Callate !!
16. Damasu - Engañar, ser timado
17. Dame - Malo, se usa para decir que es una mala idea.
18. Dare - Quién
19. Doko - Donde
20. Fuzakeru - Jugar , Hacer el tonto
21.*Gaki - Inmaduro, se suele utilizar como Niñato o Mocoso
22. Ganbaru/Gambare - Animar, se utiliza para darle a alguien una tarea dificil, tambien Aguanta !!
23. Hayai - Rápido, pronto , Deprisa !!
24.*Hen - Extraño, raro . Se utiliza también Henshin/Henge, que significa transformación física
25. Hentai - Pervertido, Desviado, Fresco
26. Hidoi - Severo , Duro
27. Hime - Princesa
28. Ii - Bien, Eso es genial !!
29.*Iku/Ikimashou/Ikou - Ir , Vamos !
30. Inochi - Vida
31. Itai - Daño, Dolor , Ouch ! , también se utiliza Ite-e
32. Jigoku - Infierno, Hades
33. Joshikousei - Estudiante femenino de instituo
34. Kamawanai - No me importa !!
35. Kami - Dios , Sobrenatural
36. Kanarazu - Lo juro !!
37. Kareshi - Novio
38.*Kawaii - Bonito, cuco
39. Kedo - Pero, Pero aún
40. Kega - Herida
41. Keisatsu - Policia
42. Ki - Aire, Energía espiritual
43. Kokoro - Corazón
44. Korosu/Korosareta/Koros - Matar , Asesinar
45. Kowai - Ser asustadizo, miedoso
46. Kuru - Venir
47. Mahou - Mágico, Hechizo
48. Makaseru -
49. Makeru - Perder , Makeru mon ka ! - Nunca perderé !!
50.*Mamoru - Proteger , Se utiliza Mamotte ageru - Te protegeré !!
51.*Masaka - No puede ser !!
52.*Matsu - Esperar , Espera !! es Matte !!/Matte Kudasai
53. Mochiron - Por supuesto, sin duda
54. Mou - Suficiente
55. Musume - Mujer Joven
56. Naka - Se refiere a amistad. "Nakama" significa amigos íntimos, compañeros , es lo más usado (sobre todo en One Piece) .
57.*Nani - Que ??
58. Naruhodo - Ya veo
59. Nigeru - Correr, Salir Corriendo, Escapar
60. Ningen - Humano, como raza cuando se les compara con otras.
61.*Ohayou / Ohayou Gozaimasu - Buenos días
62. Okoru - Enfadarse
63.*Onegai / Onegai shimasu - Por favor, Te lo ruego !!, Deseo
64.*Oni - Demonio, Ogro
65. Ryoukai! - Mensaje Recibido , Recibido !, Roger ! (inglés)
66. Saa - Así , Bién
67. Sasuga - Una persona que va acorde a su reputación o a las expectativas del que habla.
68.*Sempai - Es un maestro, una persona de nivel superior a quien se admira, es distinto de sensei.
69. Shikashi - De todas formas, pero
70. Shikata ga nai - No hay manera , es inevitable
71. Shinjiru - Creer. Shinjirarenai - No puedo creerlo !!
72.*Shinu - Morir . Se utiliza muchísimo el Shi'ne! - Mueree !! o el Shinda - Muerto
73. Shitsukoi - Persistente , Tenaz
74.*Sugoi - Increible !! , Wow !! , Genial !!
75. Suki - Gustar, tambíen se puede utilizar como amor
76. Suru - Hacer
77. Taihen - Extremadamente , Terrible
78.*Tasukeru - Ayudar . Tasukete kure! - Ayudame ! , Salvame !!
79.*Tatakau - Luchar, Pelear
80. Teki- Enemigo
81. Tomodachi - Amigo
82. Totemo - Mucho, Extremadamente
83. Unmei - Destino
84. Uragirimono - Traidor
85. Ureshii - Feliz
86. urusai - Ruidoso, se traduce como Callate !!
87. Uso - Mentira , también significa Estás Mintiendo/No puede ser !
De aquí viene el nombre de Ussop/Usotsuki --> mentiroso.
88. Uwasa -Mentira
89.*Wakaru - Entender , Wakatero - Entiendo
90. Wana - Trampa
91. Yabai- Miserable , también se traduce por Esto no es bueno ! o incluso "Uh-oh !".
92. Yakusoku - Promesa
93. Yameru - Parar, Terminar, Abandonar
94. Yaru - Hacer, Dar , Intentar
95. Yasashii - Espléndido , Excepcional
96.*Yatta - Se utiliza para proclamar victoria. Posibles traducciones son : Hurra !! , Banzai !! , Lo hice !!
97. Yoshi - Aqui vengo !!
98. Youkai - Un monstruo oculto, se utiliza para fenómenos ocultos o paranormales
99. Yume - Sueño
100. Yurusu - Perdonar. O-yurushi kudasai - Perdoname !!
Extras:
101. Karasu - Cuervo
102. -Maru - Sufijo para decir que algo es pequeño,normalmente se usa en nombres. Ejemplo : KarasuMaru = Pequeño Cuervo.
103. Kaizoku - Pirata
104. Giri - Corte
105. Ryu - Dragón
106. Kiba - Colmillo
107. Taisho - General
108. Taisa - Coronel / Capitán
109. Chui - Lugarteniente
110. Gunsho - Sargento
111. Sencho - Capitán ( De un barco, un capitán pirata por ejemplo)
112. Sensei - Maestro
113. Kuro - Negro
114. Neko - Gato -->KuroNeko = Gato Negro ^^
115. Tenshi - Angel
116. Goku - Reino
117. Tori - Pajaro
118. Tsuki - Luna --> El Tsukiyomi de Itachi = Abrazo de Luna
119. Hon - Libro
120. Ken - Espada
121. Senchi - Guerrero
122. Kenshi - Espadachín
123. Yumi - Arco
124. Yorokonde - "con gusto"
125.*Ka-San - Madre, También se utiliza Haha o para ser más formal Hahaoya.
126.*Tou-San - Padre, También se utiliza Chichi o Chichioya de manera formal.
127.*Gomen - Lo siento , Gomennasai - Le ruego que me disculpe
128.*-Kudasai - Es una terminación, siginifica por favor
129.*Demo - Pero
130. Doshita - Que sucede ?
131. Jutsu - Técnica
132. Ninpou - Arte Ninja
133. Shiawase - Felicidad
134. Yoronkonde - Alegría
135.*Matte/Mate/Chotto Matte/Mate Kudasai= Espera/Para/Espera por favor
136. Hana - Flor , Hanabi = Festival del florecimiento de las flores en japón (como la primavera vamos)
135. Sakura - Flor del Cerezo
136. Kakashi - Espantapájaros
137. Bushikatagi - Espiritu del Samurai
He incluido algunas para los más naruteros ^^
Radja, mocoso, o crio es Gaki(está en la lista) . Ero-Gaki
Kaki significa Fuego, Armas de Fuego, Valla y Florero
Juukaki es Armas Pesadas
Un saludo