Yo en el caso de tu colega le diría a la chica:
- Oye, tú y yo por no hemos follado todavía,con lo buena que estás
- ¿Pero que dices? Anda anda, vamos a tomar café
- Yo es que no tomo café con cualquiera, cuando quieras follar me llamas.
- Yo es que para follar necesito querer a quien follo.
- No te he pedido que me ames si no que me folles.
Mira que fácil, en tres lineas le soluciono el problema,si la chica le dice que no... pues a otra cosa mejor que seguir intentándolo.
Edito y amplío.