bueno pues como me aburria esta mañana e decidido traducir la nf del team mentalcube y aki la teneis (abajo lo teneis en formato doc para descargarlo):
COBRA FOR VIPER GC V1.2
8 de mayo del 2005
¿QUÉ ES NUEVO?
- Soporte para juegos Multi-Disco
- Introducción del sistema Cobra Plug-ing: ejecutar programas para la GC
(Game Ripper, MP3 Player, Network loader, etc.) directamente en la memoria del ViperGC
- Soporte total para la Panasonic Q.
- Soporte de cambio de disco para las aplicaciones homebrew
- Muchos cambios de backend (¡el VGC ahora es más pequeño!) y algún bugfixes.
FEATURES
- Carga directa de todos los medios, ¡sin cambio!
- Detección de medios automática: Inserta el disco, enciende tu GC y juega
- Soporta todas las regiones PAL / USA / JAP
- Juega originales o copias de cualquier región
- Auto Audio Fix, puedes activarlo/desactivarlo en el menú de configuración para una total compatibilidad con tus antiguos Backups.
- Totalmente compatible con juegos multi-discos.
- Sistema MultiBoot: ponga varios juegos sobre un disco solo.
- sistema Cobra Plug-in: ejecutar programas para la GC (Game Ripper, MP3 Player, Network loader, etc.) directamente en la memoria del ViperGC
- Explorador de disco para buscar el contenido de un disco original de GC o de un DVDs lo que le permitirá
Flashear el ViperGC con un VGC grabado en un DVD
Ejecutar programas homebrew (.DOL) desde un DVD, y disfrute de muchas producciones homebrew ya liberadas
Reproducir música (archivos ADPCM alineados a 32kb con el Fstfix)
Ejecuta los juegos que tú quieras de una compilación MultiBoot.
Cargar los códigos de trucos en la memoria del ViperGC
Cargar el cobra plug-in dentro de la memoria del ViperGC
- Sistema de códigos y trucos compatible con los Action Replay codes, los códigos son almacenados en la memoria del ViperGC por lo que no necesitas una memory card para tenernos introducidos.
- Los cheat codes pueden ser introducidos usando el Menú del Cobra o cargados desde un archivo grabado en un disco.
- La configuración de la BIOS queda almacenada en la memoria del ViperGC.
- Selección del arranque de la Bios (Main menu, Boot disc, Original BIOS, Disc Explorer) y del especial boot action (pulsando X al arrancar)
- Ejecución de la Original BIOS Game Loader for 100% compatibility
- Soporta todas las versiones de GC (incluyendo la DOL-101 y la Panasonic Q)
- Idle-bug free
- User-Friendly GUI
A Swap disc option was left in (called "Change Disc" as you could also replace a backup with another backup) to be totally backward compatible.
¿Qué necesita usted exactamente?
- EL ViperGC chip
- Este archivo fash (*.vgc)
- Algunos DVDs Compatibles y una grabadora de DVDs
MANUAL DE USUARIO
Si quieres usar DVDs de 12 cm. deberás quitar la carcasa de la consola. ¡Esta semana el equipo Xtender debería liberar oficialmente su carcasa Oficial del ViperGC para poder utilizar DVDs de 12cm!
- Flashee la Víbora GC con esta BIOS y después quite el conector de puerto paralelo del programador. Si usted prefiere puede flashear la BIOS desde un DVD si usted tiene la Cobra 0.3 ya instalada. Hemos oído que el Team Víbora liberará pronto el programador USB para programar el chip desde un USB si usted lo prefiere.
- Conecte su GC con el disco que usted quiera arrancar. Esto puede ser un original o una Backup. Conectando su GC:
- Presiona Y para ir al Main Menu (si el main menu no es ya su principal)
- Presiona X para el otro boot mode (puede ser puesto en el Menú de Configuración)
- No sostenga nada para que arranque lo que usted tenga Predefinido
- Si usted quiere usar el viejo Método del Swap Disc (para los discos que no son llenos o que tienen problemas con la sincronización del Direct Disc Boot) pongan en su GC un disco original. Entonces escoja la opción " Change Disc" y siga las instrucciones. Después de que el cambio es hecho, usted puede seleccionar la opción de Direct Disc Boot otra vez.
- Lea más sobre las diferentes opciones del menú abajo.
LOS CONSUMIBLES
EL lector de la GC solo lee DVD-R de alta calidad y algún MINI-DVD-R. Regulando su láser es posible que su GC lea DVD+R. Para más información busque en google estas palabras “GC laser tweak”
MAIN MENU
DIRECT DISC BOOT: Juega a un backup o a un juego original de GC de cualquier región.
ORIGINAL BIOS: Juega a un backup o a un juego original de GC de cualquier regio o entra a la Bios original de GC.
CONFIGURATION MENU: Cambia los ajustes de la Cobra y ve la información de tu GC.
DISC EXPLORER: Hojee el contenido del disco y cargué los archivos que quiera.
CHEAT CODES: Crea, edita, activa o desactiva tus cheat codes
CHANGE DISC: Cambie el disco sin necesidad de resetear la GC.
PLUG-IN: Ejecute un Cobra Plug-in. Sólo disponible si un plug-in es cargado
DISC EXPLORER
El Explorador de Disco le deja hojear el contenido del disco insertado. Los sistemas de ficheros siguientes son soportados: ISO9660 (Level2 compatible, no joliet) y FST (sistema de archivos de GC).
Los archivos con extensiones siguientes pueden ser seleccionados, cargados o ejecutados presionando el botón A:
*.VGC: archivo de BIOS ViperGC, son las BIOS para el ViperGC o programas para instalarlos en el chip ViperGC.
*.DOL: Aplicación Homebrew. Selecciona este archive para ejecutarlo. Ejemplos de aplicaciones homebrew son emuladores, juegos, loaders, etc.
*.COD: Cobra cheat code file. Seleccione este archivo para añadir el Cheat Code de un juego sin la necesidad de introducirlo con el Pad.
*.CBP: Cobra plug-in. Seleccione este archivo para cargar un Plug-in en la memoria del ViperGC. Usted entonces podrá ejecutarlo desde el menú principal de la Cobra. Ejemplos de plug-in son disc rippers, MP3 players, loaders, etc.
*.PCM: ADPCM stream file (debe ser alineado a 32kb).
*.ADP: ADPCM stream file (debe ser alineado a 32kb).
El explorador de disco también puede reproducir cualquier archivo de audio con el formato de ADPCM GC (el original de audio de la GC), dependientemente de su extensión de archivo. ¡Si usted sospecha que un archivo es un archivo ADPCM de audio, simplemente seleccionarlo y vea haber si lo reproduce!
CHEAT CODES
Si usted quiere usar Cheat Codes, entre en el menú Cheat Codes, seleccione un juego, compruebe los códigos que usted quiere usar, salga del selector de Cheat Codes y ponga enable cheats en el menú.
Para añadir nuevos códigos sigua las instrucciones de la pantalla. Los códigos son compatibles con códigos de AR descifrados. Usted puede descifrar códigos de AR con la utilidad GCNCRYPT by Parayste. Usted también puede poner archivos .COD sobre un DVD y cargar Cheat Codes desde allí, cada archivo corresponde a un juego. Los Cheat Codes funcionan en Backups y en originales
MULTIBOOT DISCS
El Multiboot le deja poner varios juegos en un único disco. Usted puede usar Viper_Multi_Boot_ISO_Creator por LoonyCube para crear discos Multiboot fácilmente. La información técnica puede ser encontrada en la Cobra 1.1 NFO.
COBRA PLUG-IN SYSTEM
Un plug-in es una pequeña aplicación que se queda en la memoria del VíperGC y puede ser ejecutado desde el menú principal de la Cobra.
Usted puede cargar plug-in (*.CBP) desde el DVD Explorer. Otra posibilidad es la de encajar el plug-in en el archivo .VGC de la Cobra. Si usted quiere añadir el plug-in en el archivo .VGC de la Cobra deberá Use la línea de mando de DOS siguiente: "copy /b cobra.vgc+plugin.cbp out.vgc" Usted podrá entonces programa su VíperGC con el archivo "out.vgc" que contendrá el plug-in y la Bios.
Para crear su propio plug-in de un archivo .DOL, use el programa suministrado. Los archivos de Plug-in (.CBP) no puede ser más grande que 45056 bytes pero su correspondencia ejecutables (.DOL) puede ser mucho más grande, como plug-in son comprimidos. Usted puede distribuir su plug-in por compartir, ¡pero usted es también libre de distribuir la Cobra con su plug-in acoplado!
INFORMACIÓN TÉCNICA PARA DEVELOPERS (no lo traduzco por vago)
It is now possible to let the user change discs in your homebrew program. To do so, stop the disc using the usual E3 immediate command. Don't reinit the drive as usual to load the new disc. Instead call E5 command in DMA-read mode (read 0x20 bytes and discard them), followed by an immediate E0 immediate read command (discard the result). It works just as the reinit command would, so you must read the new Disc ID before reading anything else.
Technical info about MultiBoot disc format can be found in Cobra 1.1 NFO File. Official .COD file sample can be found in Cobra 1.0 ZIP file.
El FUTURO
- Como siempre, mucho más por venir
ULTIMAS PALABRAS
Gracias especiales para E*Flash por su ayuda, RoM por las primeras unidades, Melan por el /48 GC, ATH por la Panasonic Q y a cada uno que intentó la Cobra V1.1 y fijó la regeneración constructiva.
Usted es libre de redistribuir este paquete mientras no sea cambiado, remendado, puesto a babor, o algo así.
Nuestro código no contiene código copyrighted de ningún tercero. Es también sin cualquier GPL el código autorizado, tenemos el respeto fuerte para otra brega de la gente. Sólo le pedimos mostrar el respeto similar hacia nuestro trabajo. Para poner esto en otras palabras, si usted está en el lado "derecho", dibuja la línea entre el estudio y el robo. Gracias.
¡Disfruta!