[url=http://]http://revolution.ign.com/articles/678/678757p1.html[/url]
Inglés:
January 4, 2006 - Info begins to roll in from CES and while the show has only begun, interesting news is already breaking. A technologies company called eMagin has already shown off a sweet piece of hardware for gamers everywhere known as the Z800 3D Visor. The visor, which basically looks like a pair of sunglasses with a hint of Virtual Boy, can be used to watch a video signal in stereo much like Nintendo's previous VR system.
Technology like this has already hit arcades via the Beachhead franchise, and while this is still very new to the market (available since last July) Nintendo has already shown interest, purchasing numerous units directly from eMagin. Does this mean Revolution will be VR? Will Nintendo send us into the new age of gaming with full 3D worlds that can be explored by the turn of a head? That remains to be seen. While the specs do support most PC machines and could be used for console control in the future it is a long shot to assume Nintendo is integrating this into Revolution based on these facts alone. eMagine's own Bruce Ridley has hinted at console support, however, stating that the company is talking to all major console marketers about the headset.
More news as it develops.
Español traducido por Fosforith de Vandal:
Enero 4, 2006 - Informacion empieza a salir del CES y mientras el espectaculo solo ha comenzado, interesantes noticias ya estan escapando. Una compañia de tecnologia llamada eMagin ha mostrado una deliciosa pieza de hardware para los jugadores de todas partes conocida como el Z800 3D Visor. El visor, que basicamente se ve como un par de lentes de sol con un aire a virtual boy, puede ser usado para mirar una señal de video estereo muy parecido al sistema previo de nintendo de realidad virtual.
Tecnologia como esta ya ha llegado a las arcadias por medio de la franquisia Beachhead, y mientras esta sigue siendo nueva en el mercado (disponible desde el julio pasado) Nintendo ya ha mostrado interes, adquiriendo numerosas unidades directamente de eMagin. Quiere decir esto que Revolution sera de realidad virtual? Nintendo nos enviara a la siguiente generacion de juegos con mundos totalmente en 3D que pueden ser explorados con voltear la cabeza? Eso queda por ser visto. Mientras el equipo soporta la mayoria de maquinas PC y puede ser usado como mando para consolas en el futuro resulta muy poco probable que Nintendo incluya esto en Revolution basado solo en estos hechos. El propio Bruce Ridley de eMagine ha dado el apoyo a la consola, sin embargo, empezando por que la compañia se refiere, con respecto a estos equipos, a un mayor mercado de consolas.