En este caso no se pretende aportar nada (de lo contrario lo hubieran implementado al principio), sino que se han dado cuenta que con la cruceta es un porculo usar el arco y es mucho mejor usar el botón B.
¿y entonces que hacemos con la espada? pues meneando el mando, pero no con la intención de que sea más intuitivo o real, sino como consecuencia de cambiar el arco de botón.
O al menos es lo que yo entiendo leyendo la entrevista.