Campeones Del Mundo Mundobasket 2006

POR FIN, CAMPEONES DEL MUNDO

CON DOS COJONES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!









Juego: GRECIA vs ESPAñA (Group 80)
Fecha: 3 September 2006
Tiempo: 19h30
Ciudad: Saitama
Espectadores: 18500



País C1 C2 C3 C4 Total Mejores jugadores

Grecia 12 11 11 13 47 Kakiouzis (17pts), Kakiouzis (9rbs), Papaloukas (3ast)
España 18 25 11 16 70 Garbajosa (20pts), Jimenez (11rbs), Garbajosa (4ast)








GRECIA
TC 2pts 3pts TL Rbts
Nombre Min C/L % C/L % C/L % C/L % O D Tot As FP Hasta Rob BLK Pts

4 T. Papaloukas 23 4/8 50 3/6 50 1/2 50 1/4 25 2 3 5 3 0 3 0 0 10
5 S. Schortsianitis 7 1/2 50 1/2 50 0/0 0 0/0 0 0 0 0 0 3 4 0 0 2
6 N. Zisis 0 0/0 0 0/0 0 0/0 0 0/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 V. Spanoulis 32 1/10 10 1/4 25 0/6 0 2/2 100 0 2 2 2 3 1 0 0 4
8 P. Vassilopoulos 6 0/0 0 0/0 0 0/0 0 0/0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0
9 A. Fotsis 22 3/8 37.5 2/6 33.3 1/2 50 0/0 0 0 3 3 0 0 2 0 0 7
10 N. Hatzivrettas 25 0/3 0 0/1 0 0/2 0 0/2 0 1 2 3 0 0 1 0 0 0
11 D. Dikoudis 14 0/2 0 0/1 0 0/1 0 1/2 50 0 2 2 0 4 3 0 0 1
12 K. Tsartsaris 8 0/2 0 0/2 0 0/0 0 0/0 0 2 0 2 0 2 1 0 0 0
13 D. Diamantidis 25 2/9 22.2 2/5 40 0/4 0 0/0 0 1 3 4 3 5 2 2 2 4
14 L. Papadopoulos 10 1/2 50 1/2 50 0/0 0 0/0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2
15 M. Kakiouzis 28 6/9 66.7 3/5 60 3/4 75 2/2 100 4 5 9 1 1 1 2 2 17
TOTALES: 200 18/55 32.7 13/34 38.2 5/21 23.8 6/12 50 10 22 32 9 19 18 4 4 47






ESPAñA
TC 2pts 3pts TL Rbts
Nombre Min C/L % C/L % C/L % C/L % O D Tot As FP Hasta Rob BLK Pts

4 P. Gasol 0 0/0 0 0/0 0 0/0 0 0/0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 R. Fernandez 7 0/2 0 0/0 0 0/2 0 0/0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
6 C. Cabezas 11 0/1 0 0/0 0 0/1 0 1/2 50 1 0 1 1 0 0 0 0 1
7 J. Navarro 33 7/14 50 3/5 60 4/9 44.4 2/4 50 1 3 4 3 1 6 2 0 20
8 J. Calderon 15 2/7 28.6 1/5 20 1/2 50 2/2 100 1 0 1 1 1 0 1 0 7
9 F. Reyes 9 5/6 83.3 5/6 83.3 0/0 0 0/1 0 2 1 3 0 3 2 0 1 10
10 C. Jimenez 29 2/5 40 2/4 50 0/1 0 0/0 0 0 11 11 0 1 1 2 0 4
11 S. Rodriguez 14 0/2 0 0/1 0 0/1 0 0/0 0 1 0 1 3 0 4 1 0 0
12 B. Rodríguez 23 2/3 66.7 1/1 100 1/2 50 1/2 50 0 1 1 4 3 1 0 0 6
13 M. Gasol 17 1/1 100 1/1 100 0/0 0 0/0 0 2 5 7 0 2 0 0 0 2
14 A. Mumbrú 4 0/2 0 0/1 0 0/1 0 0/0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
15 J. Garbajosa 38 7/18 38.9 1/7 14.3 6/11 54.5 0/0 0 5 5 10 4 1 2 3 1 20
TOTALES: 200 26/61 42.6 14/31 45.2 12/30 40 6/11 54.5 14 26 40 16 12 17 9 2 70









PRENSA DEPORTIVA NACIONAL



ESPAÑA VAPULEA A GRECIA EN LA FINAL

Oro histórico
España ha hecho historia. Pau Gasol, Rudy Fernández, Carlos Cabezas, Juan Carlos Navarro, José Manuel Calderón, Felipe Reyes, Carlos Jiménez, Sergio Rodríguez, Berni Rodríguez, Alex Mumbrú, Marc Gasol, Jorge Garbajosa y 'Pepu' Hernández y todo su equipo han inscrito su nombre con letras de oro en la historia del baloncesto mundial. La lesión de Pau creó dudas sobre las opciones de ganar que sus compañeros se encargaron de acalarar en apenas dos minutos, ofreciendo el mejor juego que se recuerda en los últimos años. Dejar a la campeona de Europa, Grecia, en 47 puntos está al alcance de muy pocos, y España le dio un soberano repaso a la selección helena y le derrotó por 23 puntos (70-47).










BIENVENIDOS AL PARAÍSO
La ausencia de Gasol ha sido paliada por la estrategia de Pepu Hernández y la inteligencia de sus jugadores


Una gran defensa, mejora en el rebote, la suma de todos los jugadores en la anotación y la intensidad de la selección española han sido claves para triunfar en el partido. Navarro ha terminado con 20 puntos, lo mismo que Garbajosa (6 de 12 en triples) y 12 rebotes de Carlos Jiménez.


Tiene la selección española de baloncesto algo mágico que cautiva a todos. Salvo en el Eurobasket de Belgrado –sin Gasol- ha sido sin el conjunto que ha desarrollado el juego más atractivo en todos los torneos internacionales, pero la fatalidad se ha llevado por delante siempre sus aspiraciones al título. Bien lo saben los griegos, quienes representaban en la antigüedad a la victoria con unas alas para mostrar su eventualidad para que nunca se confiaran. Sin embargo, los españoles nunca han desistido y han buscado el título siempre espoleados por la ambición de la 'generación de oro' y su indiscutible calidad.

Al fin, el 3 de septiembre de 2006, ha llegado el día. Y ha llegado el día sin Gasol, su principal referente, su jugador más destacado y el auténtico líder del vestuario. Pero ahí está la grandeza de este grupo. Con el de Sant Boi lesionado todos han sumado su granito de arena en ataque ante Grecia, una de las mejores defensas del mundo.

Primero, Navarro y su indiscutible pasión por ser protagonista en los primeros momentos con sus canastas posibles e imposibles. Luego Garbajosa, el tipo que defiende de pívot y ataca de alero, sacaba de sus casillas a los de Giannakis con esos triples que no le entraban en los últimos partidos. Con ellos, Felipe Reyes, todo corazón, que ha suplido las carencias en el rebote que ha tenido la selección española en los últimos partidos. Este pívot que roza los dos metros suple con coraje y determinación su falta de centímetros y contagia su lucha a sus compañeros.

Defensa y espectáculo

Además, la estrategia de Pepu Hernández ha sido definitiva. Si los griegos sacaban a Schortsianitis, el gigante que parece que va a fagocitar al base del conjunto contrario, España sacaba a Marc Gasol, quien ha demostrado que fue todo un acierto su incorporación al equipo. Por otro lado, ante la indiscutible calidad de Papaloukas –el mejor base del torneo-, el técnico español se ha decantado por Berni Rodríguez, quien ha sujetado en buena medida al talento heleno y ha encestado en cuanto ha tenido ocasión. Con estos ingredientes, aderezados por su brillante capacidad ofensiva y la máxima intensidad defensiva y concentración, los españoles se han llevado por delante a los griegos.

Al descanso, 23-43 para los Gasol’stars y la sensación de ser tan magnífico equipo como prometen sus capacidades. Tras el descanso, Carlos Jiménez se convertía en el baluarte defensivo con sus robos de balón y rebotes en su habitual labor de ayuda. Por parte de los griegos, hoy han visto como el aro les hacía más pequeño que nunca a todos sus buenos jugadores y en ningún momento han dado sensación de poder remontar. De hecho, España ha podido disfrutar su gran nivel de juego en todo su esplendor en los dos últimos períodos.

En definitiva, el equipo español ha vuelto a demostrar que todos son unos fuera de serie y que al fin pueden celebrarlo con un título. En el camino se han quedado los campeones del mundo (Serbia y Montenegro), olímpicos (Argentina) y europeos (Grecia) y con la sensación de que Estados Unidos también habría sido una víctima de haber mantenido el juego excelso que nos han brindado durante gran parte del torneo.

Para el recuerdo histórico del deporte español quedará siempre este Mundobasket en el que la selección española ha cuajado una soberbia actuación de todos sus jugadores en lo que puede ser el comienzo de una era de éxitos. Próxima parada: el Eurobasket que se celebrará en España.











Baloncesto GRECIA, 47 - ESPAÑA, 70


España gana el Mundial con un basket arrollador (47-70)
3/9/2006 Redacción


España ganó a lo grande




Espectacular. Magnífico. Arrollador. La selección española se proclamó este mediodía campeona del Mundo de baloncesto dando un auténtico recital de buen juego. El equipo de Pepu Hernández no tuvo piedad de su rival y se impuso a Grecia por 47-70.


imprimir enviar foro valorar aumentar texto disminuir texto España ganó el oro con un baloncesto prácticamente perfecto. El partido fue redondo de principio a fin. La mejor generación de jugadores de nuestra historia se salió en la final ante un rival, vigente campeón de Europa, que estuvo siempre contra las cuerdas.

Ni siquiera la ausencia del lesionado Pau Gasol, que siguió el encuentro con pasión en el banquillo, se notó. Los Garbajosa, Navarro (máximos anotadores del partido, con 20 puntos cada uno), Calderón, Reyes y compañía se bastaron por sí solos para desarbolar al combinado heleno y dar a España el primer Mundial de su historia.

La superioridad de los de Pepu Hernández se fraguó desde el primer cuarto, al término del cual se llegó con un 12-18 favorable. Pero las distancias quedaron marcadas en el segundo. Dos triples consecutivos de Garbajosa y Navarro hicieron subir las distancias hasta un 12-28.

La defensa, una de las claves de este equipo, estuvo perfecta en todo momento y Grecia no pudo hacer nada para contrarrestarlo. De los temidos Papaloukas y Schortsianitis, muy bien frenados, no hubo noticia en todo el partido. Al descanso, la ventaja era ya de 20 puntos (23-43).

En el tercer cuarto, España soltó el pie del acelerador y, con un parcial de 11-11, se llegó al último con un 34-54 en el electrónico.

El último tramo del encuentro volvió a ser brillante. De nuevo Navarro y Garbajosa, con otros dos triples seguidos, hicieron subir las distancias hasta una máxima de 26 puntos (36-62). España no dio tregua y siguió así hasta el final. El 47-70 definitivo fue un fiel reflejo de lo que pasó en la cancha.

España ganó el oro a lo grande, como ha venido haciendo a lo largo de todo el campeonato, acabando invicta y dejando en la cuneta a rivales de la entidad de Argentina o Lituania. Casi nada...

Ficha técnica:

Grecia (12+11+11+13): Diamantidis (4), Hatzivretas (-), Kakiuzis (17), Fotsis (7), Papadopoulos (2) -cinco inicial-, Spanoulis (4), Tsartsaris (-), Schortsianitis (2), Papaloukas (10), Dikudis (1) y Vasilopulos (-).

España (18+25+11+16): Calderón (7), Navarro (20), Jiménez (4), Reyes (10), Garbajosa (20) -cinco inicial-, Marc Gasol (2), Berni Rodríguez (6), Mumbrú (-), Cabezas (1), Fernández (-) y Sergio Rodríguez (-).

Arbitros: Jungebrand (FIN), Moore (USA) y Estévez (ARG). Excluyeron por personales a Diamantidis (m.37).

Incidencias: Final del Mundial 2006, disputada en el Saitama Super Arena ante unos 18.500 espectadores. El Principe Hitachi y su esposa, la Princesa Hanako, presenciaron el encuentro desde el palco, al que también asistieron la ministra de Educación y Ciencia, Mercedes Cabrera; el secretario de Estado para el Deporte, Jaime Lissavetszky; el director general de Deportes, Rafael Blanco; el secretario general de la Federación Internacional de Baloncesto, el suizo Patrick Baumann; el presidente de la Federación Española, José Luis Saez; el de la Federación Griega y, también, de FIBA Europa, Giorgos Vassilakopulos, así como los secretarios generales eméritos de la FEB y de la Federación Internacional, Ernesto Segura de Luna y el serbio Borislav Stankovic respectivamente.










España derrama lágrimas de oro


Saitama (Japón)
España derramó lágrimas antes de la bocina en el Saitama Green Arena, pero de alegría, lágrimas de oro, lágrimas de campeón del mundo a costa de Grecia, el campeón de Europa, que capituló ante la más grande España que se haya visto y que, de paso, sacó el pasaporte para los Juegos Olímpicos de Pekín 2006.
Impresionante España. Demoledora. Ambiciosa. Enorme. Campeona. Baloncesto total para la gesta más grande de la historia de la canasta nacional. De Los Angeles'84 a Saitama 2006. De Corbalán, Martín, Llorente y compañía a los Calderón, Garbajosa, Reyes, Pau Gasol -aunque en el banco, también jugó en la mente de sus compañeros- y demás. Del cielo a la gloria.

La selección española de José Vicente Hernández pasó por encima del actual campeón de Europa con un juego de manual. Una final perfecta, una noche de ensueño para situar el baloncesto de casa al frente del 'planeta basket'. Cualquier cosa que se diga, escriba o comente es poco. España lo bordó. Sin Pau, pero con Marc Gasol; sin partir como favorita en los pronósticos, pero como lo que es, como el mejor equipo del orbe.

Desde el primer hasta el último jugador; desde 'Pepu' Hernández hasta el último de sus ayudantes; todos, absolutamente todos los miembros de esta familia que forma la selección buscaron la gloria con el corazón, aunque sin perder nunca la cabeza. Al revés, ejecutaron un plan táctico de libro con una frialdad pasmosa. Pareció lo más fácil del mundo.

Y en baloncesto lo que parece más fácil es lo más difícil. Hay que ser unos fuera de serie para jugar como lo hicieron los jugadores de 'La Roja'. Grecia, un bloque en el sentido más amplio de la palabra, una tropa aguerrida especializada en llevar los partidos a su ritmo y manejarlos a su antojo bajo las directrices de Panagiotis Giannakis, un mago de la pizarra y de la estrategia, siempre bailó al son impuesto por el equipo español a partir de una defensa perfecta.

La mejor defensa del mundo. Sin duda. Porque ningún equipo de este campeonato y tampoco del pasado Europeo de Belgrado que acabó con el oro en manos griegas ha descompuesto al combinado heleno igual que en Saitama la tarde-noche del 3 de septiembre de 2006, una fecha que ya es historia imborrable para el baloncesto y para el deporte nacional.

Habría que revolver en el pasado para intentar encontrar una exhibición semejante de una selección española de cualquier deporte en una final mundial. Grecia, que dos días antes había dejado patente la calidad de sus baloncestistas y de su equipo tumbado a los Estados Unidos en semifinales, se sintió impotente desde el salto inicial, superada, rebasada, dominada.

No vencida, porque el espíritu le sobra, pero sí incapaz. Además, miraban al banco y veían a Gasol con el pie izquierdo colgando y sin jugar. Luego, levantaban la vista y el marcador iluminaba un paraíso para España. Fijaban de nuevo los ojos en el parqué y otro Gasol, Marc, mordía junto con los demás hombres de rojo para darle el oro a su hermano. Olieron la derrota de principio a fin.

Enfrente, los españoles volaron hacia la victoria soberbios en el rebote, pieza clave del triunfo porque a través de los balones atrapados debajo de ambos aros y de la defensa rompieron el peligroso ritmo que tiene Grecia cuando domina los tableros.

Carlos Jiménez y Felipe Reyes, también Marc Gasol y Garbajosa, defendieron por encima del bien y del mal. Los demás también, pero ellos sabían que tenían mucho que decir ahí para ganar esta final. Igual que Juan Carlos Navarro en ataque. Garbajosa y Reyes, encima, también desplegaron todo el poder ofensivo que guardan dentro.

La defensa de la selección escribió números de 'Guinness' en el casillero heleno: doce puntos en el primer cuarto, once en el segundo y el tercero, trece en el último. España borró del mapa a los campeones de Europa.

El trabajo de protección pergeñado en los sistemas de 'Pepu' Hernández fundió los plomos de los chicos de El Pireo, les paralizó la maquinaria en la misma línea de salida. Y eso que a Reyes, un eje clave por la ausencia de Pau Gasol en el centro de la zona, le cayó la segunda muy pronto (m.6) y al pequeño de los Gasol, Marc, le llegó poco después.

Un 0-8 del 9-8 (m.6) al 9-16 (m.8) tras triple de Navarro. Otra serie igual entre el 12-18 del final del primer cuarto y el 12-26 del minuto doce impactaron en el mentón de Grecia. Porque España no les dio opción. A los pocos estímulos positivos que encontraron los helenos, algún triple suelto, algún rebote fuera de guión y cosas así, les siguieron idénticas respuestas.

A los 34 minutos, cuando el partido ya estaba ganado -una final del Mundial ganada a los 34 minutos no es cosa baladí-, los griegos sólo habían anotado 36 puntos. El mismo equipo que le había metido 101 puntos a los Estados Unidos el viernes agonizaba con 36 a cuatro minutos del final el domingo. En el otro casillero, 62 esplendorosos tantos iluminaban la gloria de la selección española.

Dieciocho triunfos seguidos entre la preparación mundialista y el campeonato oficial -nueve y nueve- para tocar la cima del mundo invictos, con exhibición final, sin Pau Gasol y ante un rival de altura. Oro. Gloria eterna y pasaporte para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Salud, campeones.

- Ficha técnica:

47 - Grecia (12+11+11+13): Diamantidis (4), Hatzivretas (-), Kakiuzis (17), Fotsis (7), Papadopoulos (2) -cinco inicial-, Spanoulis (4), Tsartsaris (-), Schortsianitis (2), Papaloukas (10), Dikudis (1) y Vasilopulos (-).

70 - España (18+25+11+16): Calderón (7), Navarro (20), Jiménez (4), Reyes (10), Garbajosa (20) -cinco inicial-, Marc Gasol (2), Berni Rodríguez (6), Mumbrú (-), Cabezas (1), Fernández (-) y Sergio Rodríguez (-).

Arbitros: Jungebrand (FIN), Moore (USA) y Estévez (ARG). Excluyeron por personales a Diamantidis (m.37).

Incidencias: encuentro correspondiente a la final del Mundial 2006 disputado en el Saitama Super Arena ante unos 18.500 espectadores.

El Principe Hitachi y su esposa, la Princesa Hanako, presenciaron el encuentro desde el palco, al que también asistieron la ministra de Educación y Ciencia, Mercedes Cabrera; el secretario de Estado para el Deporte, Jaime Lissavetszky; el director general de Deportes, Rafael Blanco; el secretario general de la Federación Internacional de Baloncesto, el suizo Patrick Baumann; el presidente de la Federación Española, José Luis Saez; el de la Federación Griega y, también, de FIBA Europa, Giorgos Vassilakopulos, así como los secretarios generales eméritos de la FEB y de la Federación Internacional, Ernesto Segura de Luna y el serbio Borislav Stankovic respectivamente.









Domingo, 03-09-2006, actualizada a las: 14:47 CET, Internet Time @ 908
9/3/2006 2:27:50 PM



Del 'angolazo' a la gloria


SAITAMA (JAPON), 3 (ATB Y AGENCIAS)

En el verano de 1992, la selección española de baloncesto salió desarmada, destrozada y eliminada a las primeras de cambio en los Juegos Olímpicos de Barcelona, donde, además, ejercía de anfitriona, tras sufrir el conocido 'angolazo'.

La generación de Alberto Herreros, Jordi Villacampa, 'Chechu' Biriukov, Orenga y Epi, entrenados por Antonio Diaz-Miguel, había tocado a su fin inevitablemente. Durante los Juegos, España fue de mal en peor. Hasta que llegó Angola, un equipo inexistente en el panorama internacional. La paliza fue de órdago con la sensación de vergüenza total y conscientes de que estaban fracasando estrepitosamente.

Afortunadamente llegó la resurreción. 14 veranos después, la historia es bien distinta. Los 'juniors de oro', Pau Gasol, Juan Carlos Navarro, Felipe Reyes, Carlos Cabezas y Berni Rodríguez han conseguido levantar a un país y desperezarlo de la desilusión continua que regala el fútbol.

En el baloncesto sí se puede y da igual que se hable de cuartos o de semifinales. España planta cara, juega, compite y toca el corazón a todos aquellos que, aunque no entiendan de básquet, entienden de emociones.

El pasado es pasado y el 'angolazo' queda muy atrás, a pesar de querer recuperarlo recientemente en el partido de grupo que enfrentó a los de 'Pepu' ante los africanos. Ahora toca vivir con la alegría de ser Campeones del Mundo, de ser reyes del baloncesto, incluso por encima de esos que se hacen llamar 'dream team'.

El baloncesto español vive el mejor momento de su historia y ser testigo es mejor que ver imágenes del recuerdo. Calderón, Navarro, Garbajosa y Gasol levantan de su asiento al espectador como pocos deportistas españoles lo han conseguido, tanto si el de Memphis anota una canasta prodigiosa, llena de rabia y agresividad, como si llora de dolor por su pie izquierdo.

El importante contratiempo de Felipe Reyes, que le apartó toda la primera fase del campeonato, el juego duro de los argentinos, el correoso equipo griego y la irremediable lesión de Pau Gasol ya quedan atrás. Da igual, España es campeona del Mundo y todo lo demás no importa.

'Pepu' y los suyos han entrado en la historia y por la puerta grande. España puede mirar, con la humildad que la caracteriza, por encima del hombro al resto de las selecciones, y todo esto por mérito propio, por el empeño de querer quedarse grabados en la retina de los aficionados.















PRENSA DEPORTIVA INTERNACIONAL




ITALIA




Spagna regale, storico trionfo
Nella finale iridata gli iberici, privi della stella Gasol, travolgono la Grecia 70-47 e si aggiudicano la prima medaglia della loro storia ai Mondiali
Calderon, 24 anni, a segno contro Diamantis. AfpSAITAMA (Giappone), 3 settembre 2006 - La Spagna è campione del mondo. Nella finale iridata, tra due squadre mai salite prima su un podio mondiale, ha dominato la Grecia imponendosi col punteggio di 70--47. Navarro e Garbajosa top scorer del match con 20 punti.





ESTADOS UNIDOS


Sports (as of 8:27 PM)

Spain crush Greece to win world title


SAITAMA, Japan - Sharp-shooting Spain blasted past Greece, 70-47, to win their first gold at the world basketball championship on Sunday.



NBA-bound Jorge Garbajosa and guard Juan Carlos Navarro scored 20 points apiece as Spain overcame the absence of talismanic Memphis Grizzlies forward Pau Gasol to win their first major international title.



Garbajosa, who has just signed for the Toronto Raptors, sank six three-pointers and pulled down 10 rebounds to lead Spain past Greece, the European champions.



Back-to-back threes from Garbajosa blew the game open for Spain, giving them a 14-point advantage with 8:15 to go in the second quarter and they went in at halftime leading 43-23.



The gap was still 20 points after three quarters and the Greeks, who had shocked tournament favorites the United States in the semi-finals, never threatened a late fight back.



Spain's win was their 18th straight following a string of victories in pre-tournament games.



Gasol, who led Spain in points and rebounding, broke a metatarsal in Friday's epic 75-74 semi-final win over Argentina.



The NBA all-star hobbled on to the court on crutches and watched the game from the bench in jeans, pumping his fists and shouting encouragement to his team mates.



Gasol burst into tears at the final buzzer as the Spanish celebrations began.





ALEMANIA

DBB-Team Achter - Spanien Basketball-Weltmeister

03.09.2006




Saitama (dpa) - Mindestziel erreicht, Medaille verpasst: Die vom überragenden Dirk Nowitzki angeführten deutschen Basketballer haben die 15. Weltmeisterschaft in Japan auf Platz acht beendet. Weltmeister wurde Spanien mit einem klaren 70:47 (43:23)-Erfolg gegen Griechenland.

Das letzte Spiel der DBB-Auswahl ging vor 16 000 Zuschauern in der Super Arena von Saitama nördlich von Tokio zwar mit 62:77 (41:47) gegen Litauen verloren. Doch Bundestrainer Dirk Bauermann zog dennoch ein positives Fazit: «Wir müssen nicht enttäuscht sein und können mehr als zufrieden nach Hause fliegen.» Den Titel holte sich erstmals Spanien, das sich im Finale dank einer grandiosen Abwehrleistung auch ohne den verletzten NBA-Star Pau Gasol gegen Griechenland durchsetzte, das im Halbfinale die USA ausgeschaltete hatte.

Beim letzten deutschen Auftritt wurde die erste Fünf auf beiden Seiten über weite Strecken geschont. Nowitzki brachte es als bester Werfer des Deutschen Basketball Bundes (DBB) trotzdem auf 18 Punkte. Daneben steuerte Ademola Okulaja 10 Punkte bei: «Wir haben bewiesen, dass wir mit der Weltspitze mithalten können», sagte der Kapitän. Beim Europameister von 2003 trafen Darjus Lavrinovic (18) und Linas Kleiza (16) am Besten. «Zwar konnten wir unseren Traum von einer Medaille nicht erfüllen», meinte Bauermann, «doch mit dem Einzug in die Finalrunde der acht besten Mannschaften der Welt haben wir unser realistisches Ziel erreicht.»

Den deutschen Träumen von einem Platz auf dem Treppchen oder gar vom Titel (DBB-Präsident Ingo Weiss) wurden allerdings deutliche Grenzen gesetzt. Eine WM ist eben kein Wunschkonzert. Die vor allem dank NBA-Superstar Dirk Nowitzki Aufsehen erregenden Platzierungen der letzten Jahre - EM-Vierter 2001, WM-Dritter 2002 und Vize-Europameister 2005 - sind nicht beliebig wiederholbar. Die fetten Jahre sind vorerst vorbei. Deutschlands Korbjäger stagnieren auf hohem Niveau.

«Griechenland, Spanien, USA und Argentinien waren absolut top und verdienten es, um die Medaillen zu spielen. Doch dahinter gibt es acht, neun Mannschaften, die zur erweiterten Weltspitze zählen. Da sind wir voll dabei», meinte Bauermann und nannte Frankreich, Türkei, Litauen, Italien, Slowenien und den entthronten Titelverteidiger Serbien und Montenegro sowie überdies in Russland und Kroatien zwei traditionelle Basketball-Nationen, die in Japan nicht am Start waren. «Mit denen sind wir auf Augenhöhe», sagte der 48-jährige Coach.

Die «unglaubliche Leistungsdichte und Weiterentwicklung» (Bauermann) des europäischen Basketballs, der sechs der acht WM- Endrundenteilnehmer stellte, macht Bauermanns nächste Mission nicht leichter. Bei der Europameisterschaft 2007 (3. bis 16. September) in Spanien lösen nur die beiden Finalisten die Fahrkarte zu den Olympischen Spielen 2008 in Peking - dem Traumziel der Nowitzki & Co.

Zum Glücksfall könnte werden, dass der aus Europa kommende Weltmeister automatisch für Olympia qualifiziert ist und somit in Spanien mit hoher Wahrscheinlichkeit ein drittes Europa-Ticket vergeben wird. Vier weitere europäische Teams können sich dann noch Hoffnungen auf einen der drei restlichen Peking-Plätze machen, die bei einem Turnier von zwölf weltweiten Mannschaften unmittelbar vor Olympia ausgespielt werden.

«Die EM wird ein wahnsinnig schweres Turnier», meinte Bauermann, dessen Superstar Nowitzki in Spanien erneut die Führungsfigur seines Teams sein soll, bevor diese endgültig ihren Zenit überschritten hat. Dies deutete sich schon in Japan an. Spieler wie die beiden 31-jährigen Patrick Femerling oder Okulaja, den Bauermann neben Demond Greene und Steffen Hamann als einen der WM-Lichtblicke neben Nowitzki nannte, wollen noch Mal Großes erreichen.

Ergänzungsspieler wie Johannes Herber (23), Guido Grünheid (23) und Jan-Henrik Jagla (25) sammelten bei der WM internationale Erfahrung. Zu den EM-Kandidaten zählt Bauermann noch Stefano Garris, Misan Nikagbatse und den deutschstämmigen Julian Sensley.

Das Unternehmen Olympia steht und fällt jedoch mit der Lichtgestalt Nowitzki, in dessen langen Schatten in absehbarer Zeit weit und breit kein nur annähernd adäquater Spieler sichtbar ist. Den 2000 und 2004 verpassten Traum von Olympia will sich der 28-jährige Würzburger von den Dallas Mavericks unbedingt erfüllen. «Dann mache ich erst Mal eine Pause», sagte der offenbar unschlüssige Nowitzki, um seine «Auszeit» gleich wieder in Frage zu stellen. Nowitzki: «Ich lasse meine Zukunft offen. Man soll niemals nie sagen.»




INGLATERRA

Spain crush Greece to win world title
By Alastair Himmer
SAITAMA, Japan, Sept 3 (Reuters) - Sharp-shooting Spain blasted past Greece 70-47 to win their first gold at the world basketball championship on Sunday.
NBA-bound Jorge Garbajosa and guard Juan Carlos Navarro scored 20 points apiece as Spain overcame the absence of talismanic Memphis Grizzlies forward Pau Gasol to win their first major international title.
Garbajosa, who has just signed for the Toronto Raptors, sank six three-pointers and pulled down 10 rebounds to lead Spain past Greece, the European champions.
Back-to-back threes from Garbajosa blew the game open for Spain, giving them a 14-point advantage with 8:15 to go in the second quarter and they went in at halftime leading 43-23.
The gap was still 20 points after three quarters and the Greeks, who had shocked tournament favourites the United States in the semi-finals, never threatened a late fightback.
Spain's win was their 18th straight following a string of victories in pre-tournament games.
Gasol, who led Spain in points and rebounding, broke a metatarsal in Friday's epic 75-74 semi-final win over Argentina.
The NBA all-star hobbled on to the court on crutches and watched the game from the bench in jeans, pumping his fists and shouting encouragement to his team mates.
Gasol burst into tears at the final buzzer as the Spanish celebrations began.







FRANCIA





Basketball: l'Espagne championne du monde
SAITAMA - L'Espagne a remporté à Saitama (Jap) son premier titre de champion du monde. Jorge Garbajosa et ses coéquipiers ont déjoué tous les pronostics en étrillant en finale 70-47 une équipe de Grèce méconnaissable.

Les champions d'Europe partaient pourtant largement favoris, après leur exploit en demi-finale contre les Etats-Unis et le forfait pour blessure la star espagnole Pau Gasol. Sans complexe, la sélection ibère entamait la rencontre sur les chapeaux de roue avec une grosse présence au rebond et un excellent pourcentage de réussite à 3 points (40% au final).

Les Espagnols prenaient rapidement le large et arrivaient à la mi-temps avec une confortable avance de 20 points (43-23). Loin de se ressaisir, la Grèce sombrait davantage. Si impressionnants lors des deux semaines de compétition, les joueurs héllènes ne parvenaient même pas à dépasser la barre des 50 points.