Ya he probado esa opción y poniendolo en nativo se come imagen y no deberia por que el trailer esta a 720p, mi tele es un LCD LG 16:9 con resolucion 1366x768.
Me pasa con todas las peliculas, tambien en xvid que he probado, pelis en dvd tambien y no es por la configuración de la pantalla.
Creo que le pasa como a los reproductores de dvd que tambien se comen imagen por los lados.
Un saludo