Esto pasa mucho con los juegos de PS2;
Primero lo sacan en English, para inglaterra y otros paises europeos, en los que, o bien se habla también el inglés o bien no tienen pensado sacar una versión del juego en el idioma de ese país. Despues salen, en sus respectivos paises, las versiones traducidas.
De vez en cuando también suelen hacer 2 Multi3 o Multi2 para un mismo juego (Ejem: Ing+Ale+Fra y Esp+Ita+Por).