Pongo mi experiencia con aires acondicionado portátiles, nada que no sea el 99% del que tiene estos cacharros.
Cuanto mas cerca esté de la salida que se vaya a usar para el aire caliente, mejor que mejor. Es decir que es preferible acercar el cacharro a la ventana por donde expulsa el aire caliente, que tener la manguera desplegada. El tubo genera mucha calor, a mas tubo desplegado dentro de casa, pero rendimiento del aparato.
Otro tema importante es forrar ese tubo, venden fundas comerciales, pero si me apuras (modo eco-friendy) una colcha vieja se puede transformar en una funda. Hay que evitar a toda costa que el calor que genera el aparato vaya a parar a la estancia que se quiere enfriar. Las perdidas se traducen en mayor consumo, peor rendimiento y factura de la luz mas cara.
Todos hacen ruido, mucho ruido, alguno hace menos, pero hacen ruidos. Cada x días hay que vaciarle el agua, desconozco si hay algún modelo con evaporador o lo que sea que evite esto.