Cuando era pequeño en mi calle, había unos frutos secos y tenía este cartel:
"Ai elados de Bainiya" Al final se lo dijimos a la dueña, porque la conociamos desde hace mucho y daba cosa que estuviera eso colgado en la puerta...
Y yo no creo que haya que culpar a la enseñanza que han recibido, sino mas bien a dejadez.
Yo curro en el sector de la construcción, y los trabajadores me traen los partes de lo que hacen cada mes, pues estoy harto de ver cosas como "Vicalbaro" "Baldemoro", etc... Si alguien va todos los dias a Vicalvaro o a Valdemoro, tiene que estar harto de ver los carteles en la carretera, asi que esa persona tiene acceso a como se escribe correctamente, pero luego por dejadez lo escribe como primero le sale.
Y lo mismo con la persona de la tienda, si tiene muchos paquetes donde pone "Vainilla", si luego pone "Bainiya" no es porque no sepa como se escribe bien, sino por dejadez, o como en algunos supers que he visto "Bayonesa", vamos no habrá visto cientos de botes de Mahonesa (o mayonesa), como para saber que con B no va.