Un gasolina si está bien cuidado suele tener menos probabilidades de tener averías que un diesel, aunque evidentemente ésto tiene muchos matices.
Evita comprar el coche a una chica que ése sea su primer vehículo porque hay muchas papeletas que el embrague y caja de cambios no estén en las mejores condiciones, ésto también es aplicable en chicos ( aunque en menor medida)
Busca que el coche sea perfil de hombre 40/60 años con muchos años de experiencia, por supuesto todo lo mencionado no es infalible, es simplemente reducir probabilidades, la más importante es que te lo revise un "buen mecánico" de forma exhaustiva, y también es importante que el propietario te ponga al día de cómo está el vehículo de mantenimiento, correa de distribución, bomba de agua, embrague, discos de freno y pastillas, filtros, aceite, neumáticos y demás cosas.
Si está respaldado con facturas mejor que mejor, por no decir que es casi imprescindible sobretodo cuando hablamos de la correa de distribución, si te miente asegurándote que la ha cambiado y luego no es así, como se te rompa ya puedes tirar el coche al desguace.