Resumen desde la fuente "oficial":
http://wiibrew.org/index.php?title=Main_Page
A new Wii System Update has been released, containing a new version of the firmware (IOS37) with a fix for the signing bug. A further update is required to activate this fix. Note this is NOT the update from a couple of days ago that was related to Wiiware. Note also that this update is for US for now, not EU nor JP.
"Una nueva Actualización de Wii ha sido lanzada, conteniendo una versión nueva del firmware (IOS37) con un parche para el bug de firma. Es necesaria una actualización más adelante para activar este parche. Ten en cuenta que ésta NO es la actualización de hace un par de días para el WiiWare.
Ten en cuenta que esta actualización es para la Wii de Estados Unidos, no para la Europea o la Japonesa"
http://wiibrew.org/index.php?title=IOS37
What does this mean?
* Until the system menu is updated to use IOS37, it will have no effect.
o The system menu does not currently use IOS37
+ This update only includes IOS37
# But doesn't tell the system menu to use it yet
* So it doesn't break anything yet
¿Qué significa esto?
* Hasta que el menú de sistema se actualice para usar el firmware IOS37, no tendrá efecto.
o El menú de sistema no usa el firmware IOS37 actualmente
+ Esta actualización sólo incluye el firmware IOS37
# Pero no le dice al menú de sistema que lo use todavía
* Así que todavía no rompe nada
¿Todo claro?