No necesitas mudar tu cuenta ni crear otra, llévate tu PS4 a USA y llegando, inicias sesión con tu cuenta de toda la vida y ya esta, juegas en USA con cuenta española, no pasa nada, los juegos los sigues comprando en la store española, por lo que seguirán estando en castellano, tu tarjetas de monedero PSN o de PS Plus las compras en Amazon.es o en alguna otra tienda digital y ya, juegas como siempre.