Hola plata 7 No se exactamente lo que buscas. Si lo que quieres es que tus archivos ISO de los backups de tus juegos ocupen menos dentro de tu psp, los puedes pasar al formato CSO.
Por otro lado si lo que quieres es comprimirlo para que permanezcan dentro de un disco duro, puedes utilizar cualquier tipo de compresor: winrar, winzip...
Si no te he ayudado con esto intenta explicar mejor cual son tus intenciones. Un saludo