Retabolil, a mí lo que se me ocurre para que puedas dualizarlo, es: si lo compras de xbox, soldarle un mando de ps3, y si lo compras de ps3, soldarle un mando de xbox, a su vez, una solución algo complicada, yo lo que haría, es si te gusta ese diseño, vaciar la caja, comprar una placa PCB que sea para las dos consolas y ponersela.
En breve saldrá el PS360, que es una placa PCB que vale para las dos consolas sin necesidad de soldar nada de nada, y se conecta por usb a la consola.