Directamente a un pmf es imposible.
Si tienes el avi, busca audio (ya sea mp3, ogg, lo que sea) que dure lo mismo que el video (y que quede bien, claro) y conviertelo a WAV (con algun conversor que tengas) para luego acoplarselo al video con el UMD Tools.
