Spyder Jerusalem escribió:Sgallego escribió:Realmente España es una parte importante del pastel en esto de los videojuegos a nivel europeo, de todos modos pienso que a pesar de la piratería que existe, las ventas en software son muy buenas.
Si España fuese parte importante no se la ningunearía con cosas como sacar Kingdom Hearts sin español...
Hablan de dinero recaudado, vamos que en España tenemos precios abusivos y por lo que vale un juego aquí por ejemplo te pillas 4 en UK...
España es importante, un Gran Turismo aquí vende más por ejemplo que en Japón, país donde tiene casi 3 veces la población española, donde se ha creado el juego, y donde sale generalmente varios meses antes, eso sin contar que muchas de las copias que se compran proceden de UK.
Lo de kingdom hearts es simple, el rol japonés aquí esta de capa caida. Sino fuera productivo no doblarían juegos con muchisimo más texto como el Skyrim. Incluso Capcom que jamás ha doblado un juego en castellano, va a doblar los futuros lanzamientos.
El problema, es que entre que aquí el rol japones está cada vez más muerto, muchos juegos que llegan en ingles, claramente salen más a favor importarlos de UK, por lo que esas ventas quedan reflejadas como ventas en UK, no en España.
Realmente, el ahorrarnos unos 20 € como estamos haciendo comprando UK, estamos matando futuras traducciones y doblajes a nuestro idioma. Ya podemos comprar muchos juegos, que como esas estadísticas provengan de UK, adios muy buenas.
Saludos.