Bueno: al final le instalé el LineageOS 18.1, osea, Android 11 y va fenomenal.
Todavía ando probando emus, pero por ejemplo Dreamcast con Flycast lo tira sin glitches gráficos ni quebraderos de cabeza y apps más modernas, como duckstation o algunos juegos, tampoco dan problema.
La única pega, aunque esto es algo general de Android 11, es que, si quieres hacer side load de aplicaciones y necesitas mover una carpeta de datos a la carpeta interna Android/data o Android/obb, tienes que conectar la consola al Pc y hacerlo desde el Pc porque Android 11 no te deja. Pero bah: minucias.